Издание нон-фикшн литературы на украинском языке становится перспективным, — эксперты

С 17 по 21 мая в Мыстецьком Арсенале пройдет VII Международный фестиваль «Книжный Арсенал»

17 мая открывается VII Книжный арсенал. В этом году в фестивале принимают участие более 150 издательств. Ежегодно участников становится все больше, но тенденции рынка заключаются не только в росте количества издателей. В рамках нынешнего Арсенала отдельной площадкой будет представлена ​​литература нон-фикшн. Организаторы объясняют это как усилением интереса со стороны читателей, так и увеличением количества предложений от украинских издательств. Участники Арсенала, которые представят новинки нон-фикшн литературы на украинском языке убеждены, что этот сегмент рынка является перспективным и легко находит свою умную аудиторию.
Читати далі

75 просмотров всего, сегодня нет просмотров

«Девушка-гик»: история одной причудливой старшеклассницы


А помните, как в детстве вы мечтали стать моделью? Путешествовать по миру, работать с известными кутюрье и блистать на обложках глянцевых журналов? Это история о молодой девушке, которая хоть и является аутсайдером в модельном мире, но обладает природным обаянием, которое решает всё в мире моды.
Читати далі

76 просмотров всего, сегодня нет просмотров

Видавництво «Бук Шеф» представить рекомендований Цукербергом бестселер «Занепад влади»


17 травня відкривається VII міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал», в рамках якого організатори передбачили окремий майданчик для українських видань нон-фікшн літератури. Відповідно до анонсу фестивалю, пояснюється зростанням як інтересу до такої літератури, так і кількістю пропозицій від українських учасників.

Видавці підтверджують,що цей напрямок є перспективним для українського ринку, але реалізувати таку бізнес-ідею можуть динамічні компанії, які мають досвід співпраці з міжнародними видавництвами.
Читати далі

76 просмотров всего, сегодня нет просмотров

Фаворит серед бестселерів, або Як завоювати 6 літературних відзнак

Роман Колсона Вайтхеда «Підземна залізниця» одразу після публікації в Америці привернув увагу не лише багатьох читачів, а й відомих літературних організацій. Історія про тяжку долю рабів-втікачів завоювала аж 6 (!) літературних відзнак.

Книга вийшла в 2016 році і була розпродана в Америці тиражем понад 825 тисяч примірників. Шалений успіх зумовлений тим, що «Підземна залізниця» значно вирізняється на фоні інших романів нашого часу. Читач не лише поринає у захоплюючий сюжет, а й дізнається багато цікавого з історії. Саме тому, у квітні цього року роман «Підземна залізниця» отримав одну з найпопулярніших премій у США з 1903 року – Пулітцерівську премію (Pulitzer Prize) в області художньої літератури. Колсон Вайтхед відреагував на подію в Twitter, написавши: «Ура, чорт забирай!».
Ще однією з найбільш престижних літературних нагород в США вважається Національна книжкова премія (National Book Awards), що заснована в середині минулого століття. У 2016 році «Підземна залізниця» отримала нагороду як найкращий твір художньої літератури. Але і на цьому відзнаки не закінчмлися.
Відома телеведуча Опра Уінфрі відзначила роман «Підземна залізниця» як такий, що вразив її найбільше серед інших видань. У своєму телевізійному шоу Опра ділиться з глядачами порадами, кого почитати з сучасних авторів. «Підземна залізниця» стала для неї справжнім відкриттям року разом з такими творами як «Винні зірки» Джон Грін, «Їсти, молитися, кохати» Елізабет Гілберт та, як це не дивовижно, «П’ятдесят відтінків сірого». Таким чином, роман «Підземна залізниця» увійшов у список mustread Книжкового Клубу Опри Уінфрі (Оprah’s Book Club).
Навіть екс-президент США Барак Обама минулого року, оприлюднивши список книжок, які планував прочитати під час відпустки, включив роман «Підземна залізниця» у трійку найкращих. Також, у список Обами ввійшли «Дикі дні: життя серфера» Вільяма Фіннегана, «Я – значить яструб» Хелен Макдональд, «Дівчина у потягу» Поли Гоукінз та фантастичний роман Ніла Стівенсона «Сім Їв».
Крім того, роман «Підземна залізниця» увійшов у список бестселерів за версією New York Times та посів почесне трете місце. А відомий інтернет-магазин Amazon, який щорічно оприлюднює список топ-книжок, що найбільше привернули увагу читачів, визначив роман Вайтхеда найкращою книгою 2016 року. Нещодавно стало відомо, що режисер картини «Місячне світло» (Moonlight), що отримала цього року премію «Оскар» в головній номінації «Найкращий фільм», Баррі Дженкінс зніме для компанії Amazon телевізійний серіал за мотивами бестселера «Підземна залізниця».

Твори Колсона Вайтхеда завжди ламають застарілі канони, і «Підземна залізниця » не є винятком з цього правила. Це новаторська робота, що віддає данину поваги історії нашого народу, при цьому форма оповіді продумана і оригінальна, – зазначив Баррі Дженкінс.

Загалом, оцінюючи таку кількість нагород, якими відзначена одна книга, розумієш, що автор дійсно проникся темою, актуальність якої не втрачається з плином часу.
До речі, «Підземна залізниця» вперше публікується українською. Російськомовний варіант анонсований аж на осінь 2017 року.

84 просмотров всего, сегодня нет просмотров

Занепад влади. Знехтувана в Росії книга спричинила потужний резонанс в Україні

Олександр Дем’янчук академік Академії політичних наук, доктор політичних наук, професор кафедри політології Національного університету «Києво-Могилянська академія», стипендіат Фуллбрайт, дослідник Інституту Кеннана

Занепад влади. Знехтувана в Росії книга спричинила потужний резонанс в Україні
мнения
14 Апреля 2017, 11:15 Просмотров: 1898
8
Навряд чи знайдеться бодай кілька наукових досліджень, які люди читають в метро, за обідом або на природі, довідуючись не лише цікаві факти, а й отримуючи справжнє задоволення від захоплюючого сюжету.
Мені випала можливість перекласти багато цікавих книжок, у тому числі «Чому нації занепадають» Дарона Аджемоґлу і Джеймса Робінсона. Та нещодавно закінчив переклад книги Мойсеса Наїма «Занепад влади», яку вважаю логічним продовженням їхніх думок та ідей.
«Занепад влади» Мойсеса Наїма — світовий бестселер, що посів перше місце в списку книг «must read» Марка Цукерберга, власника Facebook. Вона абсолютно змінила моє світосприйняття і ось чому…
Читати далі

5 просмотров всего, сегодня нет просмотров

5 книг, що змушують подивитись на світ інакше


Наявність сформованої картини світу – важлива запорука мислення та психологічного здоров’я людини, – стверджують психологи. А також застерігають, що відмова від старої парадигми мислення потребує прийняття нової.

Цікаво, чи відчували ви, що інколи стара картина світу починає набридати, і мозок вимагає нової «їжі для роздумів»? Стимулів може бути багато, наприклад, спілкування із цікавими людьми, нова робота, зміна оточення або цікава світоглядна книжка.

Читати далі

16 просмотров всего, сегодня нет просмотров

Советы для здоровья и стройной фигуры от Камерон Диаз


Читай лучшие советы от актрисы Камерон Диаз. Ее Книга о теле, от молодого издательства BookChef, стала абсолютным бестселлером и уже за два месяца продаж в Украине помогла многим женщинам полюбить себя и свое тело.
Читати далі

16 просмотров всего, сегодня нет просмотров

Что почитать в отпуске: 8 книг для пляжа и путешествий


О вкусах, как мы знаем, не спорят. Одни любят читать классику, другие зачитываются фэнтези или детективами. А кто-то предпочитает самую подходящую литературу для летнего отдыха — любовные романы.
Читати далі

15 просмотров всего, сегодня нет просмотров

5 нестандартных способов полюбить себя в короткие сроки


Нас окружает общество и от этого никуда не деться. Дабы быть в гармонии с собой и окружающими, необходимо разобраться в себе и в том, что мы делаем не так. Какой должна быть истинная женщина знают не понаслышке француженки, поэтому книжка Дебри Олiв’є “Що відомо француженкам” придется как нельзя кстати. Автор исследует феномен самых соблазнительных женщин и как у них получается ко всему относиться с непринужденной легкостью. Основываясь на работах разных известных личностей, Дебра указывает на широко распространенные ошибки женщин по отношению к мужчинам, к жизни, к детям и к себе. После прочтения книги хочется съесть что-нибудь вкусное, окружить себя обществом мужчин, забыть о предрассудках и наслаждаться жизнью. Прочитать ее точно стоит!
Читати далі

15 просмотров всего, сегодня нет просмотров

Чи перестали українці читати книжки?


Уже кілька років поспіль книжки українських видавництв за кількістю продажів утримують позиції лідерів. Це свідчить про цікавість до продукту, що, у свою чергу, стимулює виробників покращувати якість книг.Український книговидавничий бізнес розвивається, з`являється чіткіше його сегментування, коли видавництва обирають певну нішу і відповідно до цього вибудовують свою подальшу стратегію діяльності.Як і раніше, лідируючі позиції зберігає сегмент дитячої літератури. Помітно зріс інтерес читача до нон-фікшн літератури: книг про бізнес і саморозвиток, науково-популярну літературу.При цьому український читач усе більше купує книжки онлайн. Ця тенденція пов»язана не лише з духом часу. В Україні бракує роздрібної книжкової торгівлі. Навіть у великих містах книгарні — це, скоріше, виключення, ніж правило. І це давня проблема, вирішити яку без підтримки держави неможливо.
Читати далі

15 просмотров всего, сегодня нет просмотров

ЗАНЕПАД ВЛАДИ – в теорії і на практиці

У Києві 17-21 травня у приміщенні Мистецького Арсеналу відбувся VIІ міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» — наймасштабніша за рік літературна подія України, яка є святом книговидання всієї країни.

 

Автор книги Мойсес Наїм є політиком і журналістом зі світовим ім’ям. Свого часу він був міністром в уряді Венесуели, виконавчим директором Світового банку, головним редактором журналу Foreign Policy.

 

Тож, про владу — економічну та політичну, інформаційну — знає зсередини, сам брав участь у її здійсненні як у масштабі окремої країни, так і у світовому вимірі.

 

Але М. Наїм, окрім практично-політичної діяльності, має досвід осмислення політичних процесів. Він є також журналістом, політологом, теоретиком. Написав 10 книг і отримав у 2010 році престижну для іспаномовної журналістики премію імені видатного іспанського філософа ХХ сторіччя Ортеги-і-Гассета.

 

Його книга «Занепад влади. Від владних кабінетів до полів битви й церков, а потім до держави, або чому сьогодні бути при владі означає зовсім інше, ніж колись» перекладена з англійської киянином Володимиром Дем’янчуком і щойно видана у столиці України видавництвом «BOOK CHEF».

 

Її презентація під час Книжкового Арсеналу перетворилася на дискусію про тенденції української та світової політики.

 

За Круглим столом дискусію із залом мені довелося проводити разом з перекладачем цієї книги доктором Володимиром Дем’янчуком, політтехнологом Олександром Курбаном, політологом Олександрою Решмеділовою, ведучим телепрограми «Свобода слова» Вадимом Карп’яком.

 

Кожен зі спікерів акцентував увагу аудиторії на тій тенденції, яка йому здавалася важливішою і ближчою за професійними інтересами.

 

Про деякі з цих тенденцій в контексті української ситуації і порозмовляємо сьогодні. Спеціально для американсько — українського видання «Час і події». Читати далі

 

Еще нет просмотров