Чому вони зраджують?

В одній хорошій-хорошій кіношці жінка, яка вже багато років була одружена із серійним адюльтерщиком, задається саме цим титульним питанням. Вона блукає місячної ночі,  при нагоді розпитуючи когось про це. Один чоловік (з породи її чоловіка, до речі) відповідає: «Чому чоловіки зраджують? Бо бояться смерті, напевно». Жінка повертається додому і зранку вітає блудного судженого фразою: «І ти також помреш, Коста». Криза в їхньому шлюбі зійшла на стук кулаком по столу і спільний мирний сніданок. Бо, куди і як високо не стрибай, ти теж умреш, що ж тут не ясно. Два наочні акти непокори: порядної італійської дружини перед чоловіком, даним їй Богом, і блудливого чоловіка, перед Богом даною смертю.

В цьому, насправді, смішному сюжеті, смерть і подружня зрада стали поруч, бо об’єднує їх сильна емоція, яка з ними пов’язана, і відчуття непримиренної таємниці, що спокушає. І тут я відкриваю недавно перекладений на українську мову американський нонфікшн-бестселер і читаю десь ближче до початку: «Таємниці дають нам змогу почуватися сильними, вагомими, вільнішими і не такими вразливими». Вразливими, справді? Подружня зрада – це спосіб не бути вразливими? Невже це і є правильна відповідь на запитання, чому люди, які довго і старанно вибудовували партнерські любовні стосунки, зраджують одне одному? Відповідь правильна, либонь, але неповна. Треба, здається, продовжувати читати ту розумну книжку .

Естер Перель – практикуючий  психотерапевт і антрополог – багато років збирала і досліджувала історії романтичних зрад. У результаті з’явилася потужна і важлива книжка «Скок у гречку. Переосмислення подружніх зрад» (К.: BookChef, переклад Любові Пилаєвої). Як на мене, це її дослідження було б ідеальним подарунком на весілля. Перель розповідає, що коли до неї звертається пара, яка готова осмислювати зраду, працювати над збереженням союзу і заліковувати вдвох (але кожен – свої) рани, то вона вітає їх фразою: «Ваш перший шлюб скінчився. Чи хочете ви взяти другий шлюб разом?». Складне питання. Адже є один, справді, вагомий момент у зраді, який стає очевидним за умов, коли ніхто не бере на себе роль праведного судді в цій ситуації. Є зрадник, є жертва зради (за відсутності найкращого визначення залишається та жахлива «жертва») – і вони обоє мають з того всього болісний досвід. Тепер треба вчитися жити з фантомними болями від ампутованої взаємодовіри, щонайменше.

Але чому ж той «перший шлюб» конче має колись і якось закінчитися? Де поділося віддане кохання до скону?

Шлюби історично ніколи не були осередком романтичного  кохання, а натомість – соціальним і економічним контрактом. Зрада була порушенням умов контракту, так із нею і працювали, як зі статусною образою. Моногамія – це одна людина на все життя, так воно було.

Потім щось змінилося: моногамія – це одна людина за один раз. Ідеться, насамперед, про шлюбний вік і його зростання. Перель використовує дві метафори – «наріжний камінь» і «замковий камінь», досить вдало. Каже, що раніше шлюби були початком дорослішання, люди парувалися замолоду і разом вибудовували свою особистість на цьому ґрунті, зокрема. Тепер шлюб означає «кінець  будівництва», і пари утворюються з двох самостійних дорослих індивідів. І що вони вимагають одне від одного? Поваги, піклування і розуміння. Шлюб діє на ринку емоційного капіталу, і емоційна залежність тут править за валюту.

Зради не стали частішими, вони стали боліснішими. Бо це завжди питання довіри до себе, а не до партнера. Зрада б’є по самооцінці, яку ми міцно прив’язуємо до успішних практик взаємного емоційного обслуговування: «Що зі мною не так? Що я зробив неправильно? Чому він мене більше не любить? Чому вона мене більше не хоче?». Знайомі питання, чи не так?

Зрада стає у такий спосіб «хворобою сучасності», занадто травматичною, болісною, не смертельною, але і невиліковною, що характерно. Багато її клінічних симптомів розповсюджуються на ті сфери нашого життя, які раніше романтична зрада не зачіпала, от в чому справа. Зрада означає комунікативний колапс. Любовна зрада тримається на сексуальному бажанні, потаємності — це все так, але важливим є саме третій елемент – емоційний зв’язок; і стосується він усіх (щонайменше трьох) сторін.

Зрада (даруйте за парадокс) – це завжди про взаємність, а от любов (даруйте за скептицизм) – уже ні.

Людина, яка переживає зраду, переживає втрату пам’яті, точніше конфабуляцію спогадів. Реакція на зраду – оніміння, а відразу по тому – купа детальних і непотрібних питань до другої сторони. «Як? Де? Коли? Тобі було добре? А їй/йому? У що ти був одягнений? Як він/вона посміхалися?». Це спроба реконструювати своє минуле відповідно до нової інформації, і ці реконструкції – завжди робота з хибними спогадами про подію, в якій ти безпосередньої участі не брав. Одна з пацієнток Перель каже, що нагадувала собі глядача в кінотеатрі, де на великому екрані демонструють її минуле, а поруч на моніторі – минуле зрадника, і тепер вона має через монтаж узгодити ті картинки. Ось він привітав її з Днем народження, ось вона щаслива, а ось він в туалеті сексимеситься з коханкою.

Біда в тому, що нас визначають спогади і наші уявлення про минулий життєвий досвід. Зрада – не лише втрата минулого, це буквальна втрата свого унікального Я: «Хто Я? Зраджена дружина». І живи тепер із цим: «Літак розбився. Хапай тих, хто вцілів, і втікай, не озираючись».

Проблема якраз в тому, що вцілілих після зради не залишається. І втікати не має сенсу: зраджують всі і всюди. Чимало речей ми сприймаємо за зраду, хоча за фактом вони не є зрадою. Зрада можлива навіть у відкритих поліаморних стосунках – максимально, здавалося б, безпечному для «авіакатастроф» просторі. Перель дає поради, як відновити стосунки після такого потрясіння. Але насправді говорить про річ, безкінечно важливішу.

Ми живемо у світі, де емоції стали капіталом, вимоги до них – це вимоги до фінансових потоків на ринку. Творяться на цьому ґрунті нові системи і класи, і тому завжди будуть ті, у яких достаток і надлишок, і декласовані (деемпатовані, даруйте) елементи. І на горизонті – нова класова ворожнеча, і от-от почне шастати Європою привід світової романтично-еротично-шлюбної революції. І не мрійте до того не дожити.

Перель каже, що, як сімейний терапевт, перше, чому вчить зрадника і зрадженого – ставити правильні запитання. Саме коректно і повно сформульовані питання доможуть їм пережити емоційний і когнітивний крах. Отже, питання: чому вони зраджують? А точної відповіді  немає. Мабуть, це таки неправильне питання. А може так: що у нас забрали, коли нам зрадили? «Збитки, а не драми», – каже Перель про романтичну зраду, і пише про це дуже чесну книжку про регулювання емоційних потоків на шлюбному ринку.

  Читати далі

Ганна Улюра, литературна критикиня.

2,503 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

Таємниці українських віммельбухів: що можна прочитати у книжках без слів

Віммельбухи — великі щедро ілюстровані картонні книжки без тексту (чи майже без тексту) – справжній тренд останніх років в Україні. Діти їх обожнюють за яскраві малюнки та велику кількість дрібних деталей, а психологи наголошують на користі для розвитку мови, уваги та фантазії. Видавці та книгарні поспішають назвати модним словом перші-ліпші ілюстровані атласи, інфографіки, книжки-словнички для найменших, історії в картинках та книжки-ігри усіх видів. Більше того, поряд із перекладними віммельбухами на книжкових полицях починають з’являтись українські аналоги: від мандрівок українськими містами до замальовок про здоровий спосіб життя. Ці книжки тішать око якісною поліграфією та меншою ціною за більшу кількість сторінок. Які ж історії розповідають та які таємниці приховують українські віммельбухи, розповім далі.

Окремо варто згадати віммельбухи-путівники. Їх, відразу кілька, вийшло у видавництві Book Chef: «Легенди Києва», «Легенди Львова» й «Легенди замків України». Це книжки-екскурсії, які приємно взяти з собою у подорож з малечею, чи привезти додому як сувенір. Книжки містять детальні зображення відомих фортець, площ і соборів Києва та Львова, таких, якими їх можна побачити сьогодні. Хіба що, зовнішня реклама на малюнках Юлії Ясінської, Белли Логачової та Вікторії Дунаєвої сором’язливо зникла з фасадів будинків. Присвоїти собі місто (а заодно і книжку) можна доповнивши її власними фотографіями — для цього виділена окрема сторінка.

Ілюстрації у цих віммельбухах схожі на листівки, замальовані з широкого загального ракурсу. Вони ніби створені, аби розглядати та порівнювати з тим, що бачиш на власні очі. Різниця значна, адже строкаті сторінки книжок переповнені прибульцями із різних епох. Тут, як то кажуть, змішались коні та люди (а також кораблі, літаки, повітряні кулі, інопланетні літальні апарати, вимерлі тварини, казкові істоти, середньовічні лицарі, козаки в шароварах, Санта Клаус з оленями, і, звичайно, озброєні фотоапаратами туристи). Дисгармонійний візуальний шум виправдовують завдання серії «Знайди і полічи». Шукати доведеться різне: від гетьманів до птеродактилів — тож маленькому мандрівникові, точно, буде чим зайнятись під час довгих переїздів.
Читати далі

2,508 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

У теплі та з користю: 5 затишних книг для читання морозними вечорами


Погода диктує свої правила: чашка какао, плед і хороша книга – мастхев листопада. Але що ж вибрати, якщо детективи або фантастичні історії про ельфів не викликають ентузіазму, а складні наукові праці вже набридли?

 

Свіжа добірка допоможе не лише зануритися в захоплююче читання, але й увійти в цю зиму трохи мудрішими. Починаємо!

Мері Турелл Сьодерберг, «Хюґе. Данське мистецтво знаходити щастя» 

Чому варто прочитати? 

У жителів Данії є чому повчитися. Хто, як не вони, можуть дати майстер-клас щасливого життя в суворих природних умовах. Данці вміють знайти затишок в кожному куточку будинку та відчути радість моменту. Хюгге – це затишок по-датському. Книга наповнена повсякденними порадами, рецептами традиційних страв та дуже душевними ілюстраціями, які дозволять вам жити в стилі хюгге круглий рік.

Кому сподобається книга?

 Тим, хто хоче зробити своє життя тепліше або захоплюється культурою Данії.
Читати далі

2,510 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

Літературна критикиня Ганна Улюра про п’єсу, проект, книжку «Монологи вагіни»

П’єсі, проекту, книжці «Монологи вагіни» (The Vagina Monologues) уже більше двадцяти років. Театральна прем’єра відбулася 1996-го, а написаний твір двома роками раніше. І от хіба залишилася людина, яка про «Монологи» Ів Енслер і День «V» ще не чула, міркувала я собі. Так, маємо нарешті привітати вихід цього видання українською мовою. І читати книжку через ті двадцять-із-чимсь років уже як артефакт: «От так, доню, починалася наша маленька V-революція». Мої міркування були хибними.

 

Вихід книжки видавництво супроводило показом вистав за «Монологами». Я під час вистави спостерігала за глядачами. В залі були переважно жінки, дуже різного віку. І всі вони сміялися, істерично, на кожному слові «вагіна» і «клітор». Зала сміялася навіть на монологах про зґвалтування на війні, на історіях про зґвалтування десятилітніх дівчаток, на історіях про клітероктомію і про глибокий сором, пов’язаний із переживанням жінкою сексуальної насолоди. Захисний гучний істеричний сміх. Аж ніяк ця книжка не буде для нас артефактом, ми проспали чергову революцію свідомості.

Усвідомлення – важлива концепція для «Монологів».

Цей текст і сам свідомий своїх небезпек і пасток. В ювілейному виданні «Монологів» (яке і стало основою для українського перекладу) ця самосвідомість книжки явлена уже з перших речень передмови.

Передмову написала Жаклін Вудсон, і вона говорить, що світ потребував цієї книжки як цілющого бальзаму. І уточнює, про який саме бальзам ідеться, через квазі-біблійну цитату: «У Галааді є бальзам, для наших ран цілющий». «Монологи» міцно вписані в традиції феміністичної літератури, почасти її формують. І та відсилка до Галааду не залишиться втаємниченому читачу непрозорою. Галаад став прототипом нової християнсько-тоталітарної держави в легендарно відомій феміністській антиутопії Маргарет Етвуд «Оповідь служниці», навіть назву свою тій державі позичив. Пам’ятаєте? Там все зводиться до того, чи здатна жінка народити дитину, власне жінка зводиться до здорової чи ні репродуктивної системи. Жіноча фертильність стає інструментом для пригнічення жінки. Відчуваєте, наскільки така інтродукція до «Монологів» є а) іронічною, б) застережливою?

Читати далі

2,447 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

ЯК ПОДРУЖИТИ ДІТЕЙ З ЕМОЦІЯМИ. ПОРАДИ “ЛІНИВОЇ МАМИ”

Четверта частина «лінивої мами» має дещо інший формат: тут менше роздумів, порад та досвіду, натомість більше практичних вправ із дітьми. Проте від таких змін книжка гіршою не стала, просто іншою.

Анна Бикова не перестає завойовувати нову аудиторію своїми поглядами на процес виховання сучасної дитини. Її методи та підходи захопили мене ще з першої книжки і я завжди в очікуванні наступної частини. Сьогодні будемо говорити про емоції.
 
Зараз ледь не на кожному кроці можна почути як важливо висловлювати свої емоції, ділитися ними з оточуючими, розуміти інших людей та мати розвинений емоційний інтелект. Але ж як можна робити це грамотно, коли нас, дітей радянського та пост-радянського часу, цього ніколи не вчили? Пригадую зі свого дитинства фрази на кшталт «не плач», «потрібно ділитися іграшками», «дівчатка себе так не поводять» і в тому ж таки дусі. Анна Бикова підходить до цього питання ґрунтовно: вчить мам та їх малюків озвучувати свої почуття ледь не з пелюшок.
 
Чомусь прийнято вважати, що емоції є позитивні та негативні. І якщо виявляти позитивні це добре, то негативні — зась. Знову ж таки — відгомін пережитої епохи. Насправді ми не вміємо ні першого, ні другого. Якщо ти щасливий, тобі радісно, бо сьогодні світить сонечко й ти наспівуєш собі пісеньку, йдучи на роботу — то мабуть у тебе щось не так із головою. Проте коли тобі до чортиків сумно й хочеться когось прибити, бо колега підставив тебе в останню мить — то мусиш це тримати при собі, бо навіщо псувати комусь настрій своїми проблемами. Знайомо?
 
Мені здається, коли дорослі зайвий раз не виявляють своїх емоцій, то й малюк їх не показуватиме, адже він просто не знатиме, що можна чинити по-іншому. До того ж, сформована особистість керується своїм досвідом, набутим багажем знань і може більш менш раціонально стримати/або випустити свої почуття. Дитина ж не має такого досвіду наразі, тому і приглушуватиме всі прояви почуттів, не залежно від джерела їх походження. Читати далі

2,405 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

ТОП-10 книг, які Україна представить на Франкфуртському книжковому ярмарку

Україна представить багато цікавих книжок на 70-му книжковому ярмарку у Франкфурті.

У 2018 році Франкфуртський книжковий ярмарок — найбільша міжнародна книжкова виставка — пройде вже в 70-й раз. Україну на національному стенді в цьому році представляють 16 видавництв і партнерів зі своїми новинками і бестселерами.

Новое Время в рамках інформаційного партнерства з Українським інститутом книгипредставляє ТОП-10 вартих уваги книжок, які Україна представить на ярмарку у Франкфурті. Читати далі

2,332 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

“21 УРОК ДЛЯ 21 СТОЛІТТЯ”: НЕ ПРОПУСТІТЬ ЗАНЯТТЯ!

Це одна з тих книжок, до якої довго придивляєшся на поличці, перш ніж почати читати. Тоді береш до рук, прочитуєш перші 20 сторінок… і закидаєш на тижнів 2–3 (реально, так і було в мене). Потім повертаєшся, ковтаєш півкниги на одному подиху, наклеюєш купу стікерів із цитатами, береш із собою у відпустку й дочитуєш у моменти, коли дитина спить. Словом, це одне з найдовших читань книжки, але вона, справді, крута!

Книжка поділена на 21 розділ, кожен із яких піднімає питання чи то роботи, чи то релігії, чи, навіть, людської сутності в цілому. Як на мене, то людство не вчиться на своїх помилках. Ок, час від часу воно їх визнає, нібито щось робить, щоби поміняти ситуацію на краще, а згодом знову йде по вже витоптаному шляху. Та й то не факт, що дійсно щось таки робить, може, так нам лише здається — де докази того, що хтось чи щось уже заздалегідь не продумав для нас сценарій, по якому ми тепер так хвацько граємо щохвилини? Теми там справді цікаві, не нові, але все ж відкриті з іншого боку.

От узяти хоча б вічне протистояння «людина-машина». Як здебільшого це виглядає, супер розумний комп’ютер — робот впевнено перетягує на себе ковдру, не задає зайвих запитань, не істерить, не критикує керівництво, а чітко і швидко виконує поставлене завдання. Круто, ні? Більшість людей проти такого, адже «світ захоплять машини, вони стануть ще розумнішими, отримають згодом інтелект і знищать людство». Голлівудські фільми так глибоко засіли в нашій підсвідомості, що ми, навіть, не хочемо бачити альтернативного шляху. Насправді штучний інтелект та його динамічний розвиток дають неймовірні можливості для нас, людей, розвиватися та рухатися вперед. Звісно, потрібно буде докласти багато зусиль, змінюватися практично щодня, щоби бути не плаву та не втратити своєї професійної вартості. Я чудово розумію, що 50-літньому чоловіку, який половину свого життя провів за станком, не просто буде сісти за комп’ютер і виконувати навіть найпростіші завдання, але без цього йому не вижити. Світ змінюється, він диктує свої правила гри, а чи встигнеш ти зробити свій хід — залежить виключно від тебе. Мабуть, найбільш показовою в цьому плані буде ІТ індустрія. Якщо середньостатистичний програміст так і писатиме код на давно забутому Паскалі й не вчитиме нічого нового, то дуже швидко він опиниться за бортом, а повернутися на корабель хоча б рядовим моряком буде не дуже легко (давненько мені не зустрічалися сініор Паскаль програмісти Читати далі

2,444 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

Осенний must read: ТОП-10 самых популярных книг BookChef на 25-м Форуме издателей

19-23 сентября во Львове прошел 25-й Форум издателей — крупнейший книжный, литературный, культурный форум не только в Украине, но и в Центрально-Восточной Европе. После мероприятия всем любителям слова есть, чем заняться, а у нас для наших читателей — полезная подборка — ТОП-10 самых популярных книг BookChef на 25-м Форуме издателей.
Читати далі

2,324 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

7 книжок від викладача маркетингу МІМ Вадима Савельєва на всі випадки життя компанії

Для того, щоб стати бізнесменом майбутнього, необхідно розуміти чого хоче людина майбутнього, тобто простий обиватель. Автор книги – професор історичного факультету Європейського університету в Єрусалимі, досліджував становлення сучасної людини Homo Sapiens і на основі багаторічних досліджень опублікував книгу-прогноз про те, якою буде «людина божественна». А знаючи споживача майбутнього в обличчя, набагато простіше створити продукт, потрібний саме йому. Читати далі

17,229 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

Зелена хвиля: 8 книжок фестивалю в Одесі

Міжнародний книжковий фестиваль в Одесі «Зелена хвиля» пройшов цього року 26-29 липня. Видавництва привезли свої бестселери та новинки, з яких ми відібрали справжні перлини для тих, хто вважає літо приводом читати ще більше.

 

Якщо вже ми говоримо про літо, відпустки, то й курортні романи теж спадають на думку. Естер Перел, відома в США сексотерапевтка, пропонує по-новому подивитися на подружні зради. По-перше, чому люди зраджують, навіть у щасливому шлюбі? Чи можливий шлюб, який припускає любов на стороні? Чи буває щире кохання до двох людей одночасно? І чи завжди подружня зрада — зло? Читати далі

17,300 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

«Рослинний парадокс» Стівен Р. Гандрі

Здорова їжа нас вбиває. Ну добре, не вся, звісно. Але в тому, що ми звикли вважати здоровими і корисними продуктами, часто містяться дуже нехороші білки, які завдають нашому організму непоправної шкоди. Не вірите? Я теж у цьому сумнівалася, поки не взялася читати «Рослинний парадокс» доктора Стівена Р. Гандрі, відомого американського кардіолога. Він розвінчує деякі міфи «популярної дієтології», ошелешує новими відкриттями і пропонує свій варіант здорового харчування.

Про автора. Стівен Гандрі — доктор у всіх сенсах: і науковець, і медик. Закінчив Йель з відзнакою за спеціальністю «Біологічна та соціальна еволюція людини». Потім отримав власне медичну освіту і працював у Мічіганському університеті у сфері торакальної (грудинної) хірургії. Винайшов кілька корисних принципів, які зараз широко використовуються у світі для того, щоб захистити серце при відкритих операціях грудини. Певний час боровся з ожирінням і намагався розгадати вічну загадку: чому є люди, які дотримуються «правильного харчування» чи дієт і активно займаються спортом, але не худнуть? Відгадку знайшов, на її основі склав власну систему харчування і написав про це книжку. Читати далі

 

17,435 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

“ТАЄМНЕ ПОНЕДІЛКУВАННЯ” АБО МОЖНА ТРІШКИ І СХАЛЯВИТИ

Довго ж я збиралася, щоб написати відгук на “Таємне понеділкування”. Книжка прочиталася швидко, кілька коротких історій, які можна осилити за пару вечорів з чашкою чаю чи какао.

Для мене досі залишається загадкою сама назва – до чого тут понеділкування? Ну ок, понеділок день, як правило, складний, бо після вихідних усі розслаблені і досить повільно збираються до купи і входять в звичний робочий режим (сумніваюся, що більшість дозволяє собі халявити по понеділках, але хто зна). Десь ще з середини неділі закрадається бажання “захворіти” завтра чи просто вдавати зайнятий вигляд, а натомість – повалятися в ліжку і подивитися якийсь серіал чи банально поспати. Читати далі

17,449 просмотров всего, 100 просмотров сегодня

Чому не можна розлучатись – нова книга Естер Перель

Навіть у цю мить у різних куточках світу хтось зраджує або когось зраджують, хтось задумується над тим, чи не пуститися в любовну авантюру на стороні, а хтось дає пораду комусь, хто болісно страждає, будучи зрадженим, або ж, навпаки, тому, хто став таємним коханцем у любовному трикутнику.

Жоден аспект подружнього життя не зумовлює більше остраху, пліток і захоплення, ніж перелюб. Відтоді, як було винайдено шлюб, існує адюльтер і, відповідно, табу на нього. То як нам належить ставитися до цього освяченого віками людської історії табу? Як уживатися з явищем, яке повсюди заборонене, але повсюди ж і практикується? Читати далі

 

16,194 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Дуже цікаві книжки: 10 новинок нонфікшену для дорослих

Залишатися допитливими — чудовий спосіб підживлювати творчість і почуватися щасливими.  Насправді якість життя завжди пропорційна здатності радіти. А здатність радіти — це дар звертати увагу на все довкола.» Готові суттєво розширити свої горизонти і навчитися радіти життю? Десять новинок пізнавального нонфікшену від українських видавництв вам у цьому допоможуть.

Наприклад, вам з дитинства відомий вираз «математика — королева наук»? І, здається, як всі особи з вищого світу, вона страшенно нудна снобка. Інша справа — фізика. Саме її ім’я означає «природа»: це наука про те, як влаштований світ навколо нас, той самий світ, який ми любимо, але не знаємо. Пізнати його допоможе геніальна книга, яка робить фізику доступною будь-кому, а особливо батькам дуже допитливих дітей, які питають про теорію відносності, антиречовину та інфразвук. Забули, що це таке? А може й не знали? Олександр Ніконов — відомий публіцист, популяризатор теоретичної науки пояснить вам і вашим чомучкам фізику на пальцях. Читати далі

16,206 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Секрети спокою «лінивої мами»: 10 інсайтів з книжки Анни Бикової

Концепція «материнських лінощів» — новий підхід у вихованні. Звісно, лінощі беруться у лапки, адже йдеться про здорове ставлення матерів до власних потреб у відпочинку, відновленні енергії, реалізації й поза родинним колом, а також до потреб дитини, зокрема, в автономії, дорослішанні. Саме про це пише дитячий та сімейний психолог Анна Бикова. Її  перша книжка від видавництва BookChef «Самостійна дитина, або Як стати «лінивою мамою» користується великою популярністю, а от нова, «Секрети спокою лінивої мами», звертає увагу на те, що спокій матері — фундаментальна передумова успіху усіх виховних процесів. Отже, що і як робити? Читати далі

 

16,188 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Король фаст-фешн: «Феномен ZARA» Ковадонґи О’Ші

Мережа одягу ZARA заклала основи фаст-фешн: вона намагається якнайшвидше реагувати на поточні тренди, щойно ті заявлять про себе, й робить ставку на малі партії та швидкий товарообіг. Роль її складів виконують самі крамниці, до яких, де б вони не знаходилися, готову продукцію доставляють протягом двох тижнів.

Засновник компанії Inditex Group, до якої, окрім ZARA, належать такі відомі бренди, як Massimo Dutti, Oysho, Kiddy’s Class, Tempe, Stradivarius, Pull and Bear та Bershka, – іспанець Амансіо Ортеґа. Він є найбагатшим роздрібним торговцем у світі, за даними журналу Forbes. Іспанська видавниця, журналістка та засновниця Школи модного бізнесу ISEM у Мадриді Ковадонґа О’Ші знає його ще з 1990-х.

Результатом їхніх зустрічей стала книга «Феномен ZARA», яку минулого року переклало українською видавництво Book Cheff. Ця розповідь не так про Амансіо Ортеґу, як про те, чим він подобається іншим. Авторка, без сумніву, піддалася чарам свого героя й описала його так, що вам самим терміново захочеться з ним познайомитися. От тільки складно буде вигадати привід, бо він не йде на контакт із пресою й уникає публічності.

Ось кілька речей, які розповів про себе своїй старій приятельці мільярдер, що цурається камер. Читати далі

17,081 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

«Скок у гречку»: обзор нового бестселлера Естер Перель

Книга «Скок у гречку: переосмислення подружніх зрад» не только рассказывает о вечных супружеских проблемах, романах на стороне, которые есть во многих семьях, но и предлагает свежий и глубокий взгляд на природу неверности.

Любовная интрижка может разрушить отношения пары, украсть счастье влюбленных. И это явление, присущее людям, остается чрезвычайно непонятным. Что же нам с этим делать — повсюду запреты, но люди их практикуют? Почему изменяют даже в счастливом браке? Почему интрижки так ранят нас? Что именно мы имеем в виду когда говорим «измена»? Или на измену настраивают наши романтические ожидания от брака? Читати далі

 

 

16,179 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

“ПРОБЛЕМА ТРЬОХ ТІЛ”. ХОРОША КИТАЙСЬКА НАУКОВА ФАНТАСТИКА

Нечасто на українському читацькому просторі можна зустріти переклади китайських творів, а тим більше роботи сучасних наукових фантастів. Найбільшою проблемою є те, що знайти хорошого перекладача в такому випадку дуже важко. А тим більше для творів у жанрі тяжкої наукової фантастики, де, окрім багатьох наукових термінів, є місце неіснуючим технологіям і поняттям, релігіям чи специфіці нації. Та й узагалі азійська література мало представлена на нашому ринку. Тому, коли у нас виходять такі книги, які ще й є дуже популярними у своїх країнах, увага та цікавість до них є більшою, ніж до інших видань. Насамперед потрібно похвалити перекладача, Євгена Широноса, який за освітою не є лінгвістом і немає багато досвіду в перекладацькій справі. Я б узагалі назвав його супергероєм, який узявся за такий великий амбітний проект як переклад трилогії Лю Цисіня «Пам’ять про минуле Землі». Першим таким супергероєм для мене став Богдан Стасюк із перекладом «Гіперіона», якому теж довелося добре попрацювати, щоб ми отримали якісне українське видання. Читати далі

17,341 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

КАНИКУЛЫ С ПОЛЬЗОЙ: ЛУЧШИЕ КНИГИ, КОТОРЫЕ СТОИТ ПРОЧИТАТЬ ЛЕТОМ

Лето — отличное время, чтобы не только отдохнуть и набраться сил, но и немного прокачать свой мозг и добавить в список прочитанных книг несколько десятков новых. Мы предлагаем не просто лежать на пляже, а познать новые горизонты и насладиться прекрасным временем, проведенным за отличным занятием — чтением.  Читати далі

 

17,411 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Воспитание чувств

Писатели, ученые и специалисты по будничным проблемам независимо друг от друга доказывают, что чувства подобны живым организмам. Так же рождаются, развиваются, стареют, умирают. Разбираться в их многообразии – все равно что познать себя: очень полезное занятие.

 

Анатомия измены

Эстер Перель – практикующий психотерапевт с тридцатилетним стажем, и это делает ее исследование «Скок у гречку» еще более ценным. На примерах десятков пар она препарирует неверность, демонстрируя, что люди ни черта не смыслят в адюльтере. Для «сбегать налево» много ума не надо, но какова перспектива? Изнывать от угрызений совести или жить во лжи? И что, собственно, является блудом, помимо явного физического контакта: адресованный коллеге призывный взгляд, поедание глазами стриптизерши, откровенная беседа с незнакомцем в чате? Читати далі

 

17,451 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Із життя вовків, собак і котів: 5 пригодницьких книжок про тварин

У книжках із цієї добірки – старий і розчарований у людях Блакитний Вовк, смішне цуценя з притулку, гордовита кішка та ще два добрі та дотепні Вовчики: Малий та Незграбний. Усі вони — тварини. Але у дитячих книжках тварини майже нічим не відразняються від людей. Вони розповідають історії, цінують дружбу та розчаровуються, потрапляють у різні пригоди та навіть пишуть листи.

 

 

Цуценя-нечупара, Голлі Вебб

 

Дівчинка Белла давно мріє про песика. І ось жадане щастя настало: батьки Белли погодилися взяти песика з притулку. Для дівчинки не має значення вік, розмір чи порода собаки — їй подобаються усі тваринки.  Привітна співробітниця притулку допомагає Беллі обрати свого песика, ним стане смішне цуценя на ім’я Сід. Зовнішність Сіда — це суміш кількох порід, тому цуцик виглядає трохи дивно: задовгі лапи, коротка шерсть по усьому тілу і волохаті вушка. Беллі ж він видається наймилішим песиком у світі. Дівчинка дуже швидко вчиться доглядати, виховувати та розуміти Сіда.

Белла хоче поділитися своєю радістю з найкращою подругою, однокласницею Меґан. Але Меґан висміює Сіда та хвалиться своєю собачкою — породистим спаніелем Коко, з яким вона збирається виступати на конкурсі собак.
«Цуценя-нечупара» — легка книжка для молодших школярів. Можливо, дорослим сюжет видасться занадто простим та передбачуваним, але діти знайдуть у ній багато цікавого. Тут переконливо показані стосунки з однокласниками: дошкульні образи та підтримка, заздрість і дружба, конфлікт і примирення. А ще авторка книжки показує різне ставлення до домашніх тварин: хизування родоводом, модними нашийниками та комбінезонами і щире вміння любити, без огляду на родовід та на думку однолітків. Читати далі

7,276 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Здрастуйте, я – Бог

В офіційних реєстрах психічних захворювань зафіксовані сотні фобій, але зрештою вони зводяться до чотирьох основних страхів. «І почув я одну з чотирьох тих тварин, яка говорила, як голосом грому». Вершники Апокаліпсису: Смерть, Мор, Голод і Війна. І відповідні страхи, успішне маніпулювання якими ми часто-часто звемо прогресом людства.

Аж от він каже раптом таке: на початок ХХІ ст. трьох із них можна списати в утіль. Людство подолало війну, голод і хвороби. Природний голод, про який ми знаємо хіба з історичних хронік, закінчився, залишилися тільки політичні голодомори. А за показовою статистикою у 2010 році від голоду померло десь мільйон людей, а від хвороб, спричинених ожирінням, втричі більше. Пандеміям в тому вигляді, яким нас жахає саме слово «чума», буквально поклали край на початку 1980-х, коли вакцинація допомогла позбавитися від віспи, останньої хвороби з великої літери. Від неї ще у 1960-х померло 2 млн. людей, а в середині 2010-х – жодного інфікованого. Навіть боротьба зі СНІДом – це історія медичного прогресу, нині від нього померти набагато складніше, ніж у 1990-х. І війна нарешті. У 2012 році війна убила 120 тис., а від діабету померли 1,5 млн. людей. Економіка – світова і окремих країн – все менше і все рідше базується на матеріальному виробництві, а значить, війни у традиційному вигляді сенсу не мають. Мир, – наголошує він, – довгі століття мислився як відсутність війни, а нині ми його мислимо як неправдоподібність війни.

Звісно, що десь просто зараз якісь сотні тисяч людей гинуть у бою. Хтось кожні п’ять-десять хвилин на планеті помирає від голоду. Але, – він каже, – це не міняє загальної картини. Голод, моровиця, війна не є більше стихійними «фатумно-божественими» непідконтрольними лихами, вони – виключно продукт недбалості політиків, змов корпорацій, прорахунків економістів тощо. Вони є техногенними катастрофами за суттю. Вершники Апокаліпсису пересіли на мотобайки і втратили свою жахливу велич. А він-от і не говорив, що його цікавить доля якоїсь окремої людини, бо в плані людства війну, наприклад, ми подолали, а плані окремої людини… За його вікнами – Ізраїль, за нашими – Україна.

Ладно. Залишається одна-однісінька неприкаяна смерть. Але, – каже він, – це ненадовго, безсмертя людства – питання десятиліть, а не століть навіть. І пропонує свою трьохкрокову систему, щоб подолати Смерть.

По-перше, треба подовжити термін життя настільки, щоб здаватися самим собі безсмертними. Тут на допомогу прийдуть біоінженерія, розробка кіборгів і неорганічних істот. Прогрес саме в цих наукових галузях насправді вражає (хіба нагадаю стрімкий розвиток космонавтики в середині ХХ ст., коли пророчили: до 2000-х ми уже будемо гуляти Місяцем на довгі свята).

По-друге, людина має стати щасливою. Точніше, мусить. Антропологи давно говорять про те, що примус до щастя визначає наше життя і світобачення останні десятиліття. Він же каже: це і є ключем до подолання Смерті. Мусиш бути щасливим і будеш, якщо доживеш. А як ні, на допомогу прийдуть біохімічні стимулятори; і ця галузь теж розвивається стрімко на диво.

І нарешті, Homo sapiens має стати Homo deus. Богом, коротше. Тепер у людства тільки така мета: безсмертя і автоматично за ним – божественність. І якщо цього ще не сталося, то тільки тому, що такий стрімкий поступ людства призведе до економічного колапсу (а чинники стримування тут якраз три – голод, війна, хвороби).

Так він каже. Але не переймайтеся аж так за своє божественне майбуття: «Більшість людей, імовірно, гратимуть другорядну роль в цих процесах, якщо взагалі будуть до них причетними». До безсмертя доживуть не всі.

Хто цей він, до речі? Ювал Ной Харарі – шалено популярний автор шалено популярної книжки «Людина божественна: За лаштунками майбутнього». Вона щойно вийшла українською (Київ: BookChef, 2018).   Читати далі

7,209 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

ТВОРЧИЙ ВІДЕО-ВЕЧІР З ҐУЗЕЛЬ ЯХІНОЮ

27 червня о 18:30 відбувся творчий відео-вечір з письменницею татарського походження Ґузель Яхіною (телеміст Україна — Казахстан ). Говорили про першу книгу авторки «Зулейха відкриває очі» і про новий бестселер, який нещодавно побачив світ – «Діти мої».

«Зулейха відкриває очі» — дебютний роман авторки, який уже отримав величезну кількість літературних нагород, був перекладений 18 мовами світу і театралізований на великій сцені.
Ця розповідь про долю татарської жінки часів червоного терору, сповнена такою реалістичністю, достовірністю і чарівністю, яких так не вистачає сучасній прозі, а присутній кінематографічний стиль авторки лише підсилює драматизм подій і яскравість образів.
Саме завдяки глибокій обізнаності з національними традиціями, любові до свого народу, сповненої гідності й поваги до людей інших національностей, делікатному дотику до фольклору, Ґузель вдалося написати справді сильний роман, який захоплює з першої сторінки.

«Цей роман потрапляє прямо в серце. Ґузель Яхіна повертає нас до словесності точного спостереження і тонкої психології. Про жіночу силу і жіночі слабкості, про священне материнство в робочому таборі, пекельний заповідник, придуманий одним з найбільших лиходіїв людства», — так відгукнулася про цей роман Людмила Уліцька.

Кілька місяців тому світ побачив новий роман авторки — «Діти мої». Поволжя, 1920-1930-і роки. Якоб Бах — російський німець, учитель в колонії Гнаденталь. Він давно відвернувся від світу, ростить єдину дочку Анче на віддаленому хуторі й пише чарівні казки, які чудесним і трагічним чином втілюються в реальність.

«Я хотіла розповісти про світ німецького Поволжя — яскравий, самобутній, живий — про світ, який колись було створено сторонніми людьми в чужій країні, а сьогодні — загублено в минулому. Але це ще й історія про те, як велика любов провокує страхи в нашому серці і одночасно допомагає їх здолати «. Ґузель Яхина

Відвідувачі мали можливість поспілкуватися з Ґузель Яхіною, особисто поставити запитання і придбати книжки автора. Ми довідалися про історію створення романів, ближче познайомилися з татарською культурою, побачили виступ вокального ансамблю «Талір».

Окрема подяка нашій чарівній Елена Андрейчикова за модерування події. Ви — неймовірна!
Всеукраїнському татарському центру Туган Тел за підтримку і душевні відгуки, а також Бізнес-школа МІМ за теплий прийом!

Учасники:
Ґузель Яхина — письменник, лауреат премій «Ясна Поляна» і «Велика книга», автор книг «Зулейха відкриває очі», «Діти мої».

Олена Андрейчикова — письменник, перекладач, журналіст, автор книг «Женщины как женщины», «Остаться дома в понедельник», «Таємне понеділкування», «Акулы тоже занимаются любовью».

 

7,080 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Та деякі люди більш вільні… Підземна залізниця

Бувають такі важкі для читання книжки, що їх хочеться прочитати якнайшвидше. Пробігтися, розірвати фінішну стрічечку і відхекатися, стираючи холодний піт страху. От з нещодавно читаного “З Елеанор Оліфант усе гаразд” у мене склалися подібні стосунки: пірнула, випірнула, ніби полегшало. Але є й інакші книжки, з якими так не виходить. Вони читаються довго, для того, щоби уникнути чергового сеансу “спілкування” з ними, вигадуються різні відмовки, аж доки книжка не почне дивитися на мене докірливим поглядом. І можна зрозуміти ті випадки, коли тригери очевидні (найкращий приклад з нещодавнього – “Зулейха відкриває очі“). Але буває і так, що заважає спати і вільно дихати захмарна концентрація чужого, геть незвіданого, болю. Здається, це і є “хороші книжки” за буквальним визначенням. Та читати їх дуже непросто…

Ех, ви прослухали коротке пояснення, чому я нетипово довго читала “Підземну залізницю” Колсона Вайтхеда і ще довше не могла про неї написати. Але варто все ж таки.

7,047 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

В ім’я адреналіну: книжки з «загостренням сюжету»

Книжки, які змістовно і жанрово скеровані на те, щоб читачу стало зле. Книжки, як мусять нас злякати (і бажано не тим, що погано написані). Прищ на лобі перед співбесідою лякає не менше, ніж комічний монстр під ліжком. Маніяк-убивця – не страшніший за необхідність їхати на весілля троюрідної тітки двоюрідного діда. Власне, це різниця між задушливим жахом і наростаючою тривогою. Різниця між природним і надприродним джерелом тривоги. І це різниця між романами жахів і психологічними трилерами. Спільне одне: нам від тих книжок має стати максимально дискомфортно, а по всьому – максимально добре (за контрастом). Коротше: книжки, в яких 100% виживе хіба читач, і буде страшенно тим задоволений.

LB.ua розказує про шість книжок, створених для того, щоб читачу-сміливцю понервувати всмак. Читати далі

7,008 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Секрети спокою «лінивої мами»: 10 інсайтів з книжки Анни Бикової

Концепція «материнських лінощів» — новий підхід у вихованні. Звісно, лінощі беруться у лапки, адже йдеться про здорове ставлення матерів до власних потреб у відпочинку, відновленні енергії, реалізації й поза родинним колом, а також до потреб дитини, зокрема, в автономії, дорослішанні. Саме про це пише дитячий та сімейний психолог Анна Бикова. Її  перша книжка від видавництва BookChef «Самостійна дитина, або Як стати «лінивою мамою» користується великою популярністю, а от нова, «Секрети спокою лінивої мами», звертає увагу на те, що спокій матері — фундаментальна передумова успіху усіх виховних процесів. Отже, що і як робити?  Читати далі

6,967 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Книжковий Арсенал 2018: які книжки купували?

Нещодавно відбулася одна з головних інтелектуальних подій країни – Книжковий Арсенал. Дякуємо всім, хто відвідав стенд видавництва BookChef, наші презентації і зустрічі з авторами. І хоча фестиваль вже закінчився, але спогади про нього залишаться надовго, щонайменше до Книжкового Арсеналу -2019. А поки що, хочемо поділитися з вами своїми враженнями.

 

 

Якщо минулих років на фестивалі говорили про літературу в часи війни, а також про сміх у часи кризи, то цього року кураторська команда фестивалю запропонувала зазирнути у майбутнє. Час біжить невпинно, і все навкруги змінюється занадто швидко, а звичайні на перший погляд речі трансформуються в нанотехнологічні пристрої, без яких ми вже не уявляємо свого життя. Ми впевнені, що такі речі як любов, доброта і прагнення до ліпшого будуть нашими супутниками. А книжки – культурний барометр нації — незмінна частка цього майбутнього. Саме тому ми запропонували всім гостям фестивалю разом вирушити в захопливу подорож до майбутнього! Тож на стенді видавництва BOOKCHEF на всіх чекали світові бестселери, ексклюзивні новинки, спеціальні пропозиції і приємні подарунки.

Цьогорічний Книжковий Арсенал відвідало близько 200 українських письменників і 100 гостей з 31 країн світу. Однією з наймаштабнішею була зустріч із найдушевнішим письменником зі Сходу Ельчіном Сафарлі, яка відбулася 31 травня у залі «Футура». Понад 150 гостей відвідали подію, ведучою якої була знана українська письменниця Олена Андрейчикова. Автори не лише спілкувалися про книжки й досвід письменництва, а й про кохання, щастя і мотивацію на щодень. Кожен із присутніх зміг отримати автограф і зробити пам’ятне фото.

Автограф-сесія з авторкою збірок іронічних оповідань Оленою Андрейчиковою, яка відбулася на стенді видавництва, зібрала не менше читачів, а її книга «Таємне понеділкування» потрапила до ТОПу продажів.

lena1

Тож які книжки користувалися попитом на цьогорічному Книжковому Арсеналі дізнайтеся з нашого ТОПу продажів дорослої та дитячої літератури:

 

Видавництво BookChef дякує всім своїм друзям, партнерам, читачам і гостям за добрі слова і позитивні емоції, адже саме ви надаєте впевненості у тому, що ми рухаємося у вірному напрямку.

З любов’ю, Ваш BookChef!

9,478 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Геть шаблони! П’ять кроків на шляху до вільного мислення

«Думай поза шаблонами. Інноваційна парадигма креативності в бізнесі» Люка де Брабандера, старшого радника, та Алана Айні, старшого фахівця по креативності та формуванню сценаріїв, відкриває читачеві силу поза шаблонного мислення та важливості все піддавати сумнівам. Автори, консультанти з бізнес-стратегій The Boston Consulting Group, обіцяють за п’ять кроків навчити вас змінювати розуміння подій навкруги та ставлення до вирішення проблем. Що ж це за кроки? Читайте далі

 

 

 

6,935 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

9 порад як перетворити вагітність на 9 місяців щастя

Видавництво BookChef видало українською книгу акушера-гінеколога зі світовим ім’ям – Олени Березовської «9 місяців щастя».

Авторка має понад 200 сертифікатів провідних медичних шкіл США, Канади та Європи. Перед читачами праця на півтисячі сторінок, яка в доступній формі розповідає про біологічний перебіг вагітності, медичні страхи з якими зіштовхується майбутня мама, та аргументовано пояснює, чого боятись варто, а які страхи є не більше як забобоном.


«Гіпердіагностика на межі здорового глузду, призначення безлічі діагностичних тестів і об’ємних схем лікування,  недостатній обмін новими знаннями і досвідом між фахівцями з медицини, ставлення до людини з її здоров’ям як до об’єкта викачування коштів і т.ін – ось чим відрізняється сучасна пострадянська медицина» — пише авторка.

Тож чи варто боятись «гіпертонусу»? Які ліки та вітаміни можна приймати під час вагітності? Чи небезпечні віруси і приховані інфекції? Як виношування дитини може вплинути на стан здоров’я? Чому вагітність найчастіше зривається на ранніх термінах? Як готуватись до пологів? Про все це і багато іншого в книзі.

Ми ж обрали для вас кілька універсальних порад від авторки, які допоможуть щасливо готуватись до материнства. Читати далі

7,476 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

“9 МІСЯЦІВ ЩАСТЯ”. ВСТИГНІТЬ НАСОЛОДИТИСЯ!

Це може прозвучати дивно, але часом я обираю книжки по обкладинці або за назвою, або і те і те одразу. Впала мені в око книжка “9 місяців щастя”, навіть не зважаючи на те, що читати її доводилося постфактум 🙂

Літератури на теми вагітності, пологів, післяпологової адаптації сила силенна, вибирай ту, яка припаде до душі. Досить немало і я її прочитала, тому навіть важко зрозуміти чому вирішила взятися за ще одну. Можливо, переосмислити чи подивитися на якісь речі під іншим кутом, під призмою досвіду. Не знаю…

Автор — Олена Березовська — родом з України, з Івано-Франківської області.  Колишній акушер-гінеколог поліклініки в Івано-Франківську тепер є членом Товариства акушерів і гінекологів Канади, Української медичної асоціації Північної Америки, а також засновницею та керівником Міжнародної академії здорового життя в Торонто. Буду чесною, гордість аж розпирає, що наша співвітчизниця зуміла досягти такого рівня і охоче ділиться своїми знаннями. Мабуть, це і підкупило остаточно — що ж розповість такий спеціаліст про вагітність чи то нового, чи кардинально іншого, розвіє чи підтвердить вже сталі міфи/стереотипи. Ну що ж, давайте дивитися.

Книжка складається із 28 розділів, які можна поділити на етапи підготовки до вагітності, власне саму вагітність, пологи та післяпологовий період. Спробую коротко пройтися по основних.

Вагітність — це не хвороба, це чудовий стан в житті більшості жінок, який звісно не позбавлений “сюрпризів”, тому, щоб деяких із них уникнути — варто підготуватися заздалегідь. І то не лише пройти купу обстежень, здати масу аналізів, але й бути готовим морально, налаштуватися на позитив. Сказати це звісно простіше, ніж зробити, проте правильний підхід допоможе подолати багато труднощів. Особливо, коли вагітність перша і ти зелений-презелений у всьому, то налаштуватися не так легко. Тебе лякають на кожному кроці всі: лікар, знайомі, друзі, колеги по роботі — коли співчутливо дивляться, дізнавшись що ти при надії. І як тут взяти себе в руки? Хочеш чи не хочеш, а доведеться — адже ти і так не впливаєш на багато факторів під час вагітності.Читати далі

7,187 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Дев’ять найгучніших новинок Книжкового Арсеналу

30 травня розпочнеться сьомий Міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал». Планується, що до нього долучаться близько 200 українських письменників і 100 гостей із 31 країн світу.

Понад 150 видавництв і нішевих проектів представлять свої найкращі новинки, а дизайнери, ілюстратори, художники — виставкові проекти. Триватиме дійство до 3 червня у Мистецькому Арсеналі. Які цьогорічні новинки не можна обійти увагою?

Homo deus ‒ людина, яка піднялася над тваринним рівнем боротьби за існування й розпочала поступ до рівня богів.

На думку Юваля Харарі, ізраїльського історика, викладача, письменника, ми з вами стоїмо на старті цього дивовижного переходу.

Описуючи його етапи, наприклад, винайдення способів подовжити людське життя й молодість років так до 150, автор не просто фантазує, а наводить реальні наукові розробки, паралельно міркуючи, як такі глобальні зміни впливатимуть на родинні чи суспільні зв’язки.

Автор запевняє: нами не керуватимуть роботи, скоріше за все, люди навчаться вдосконалювати себе за допомогою машин, і процес цей буде цілком органічним.

Що цікаво, книга, яка позиціюється як праця про майбутнє, опосередковано оповідає про те, що сьогодення, з подоланими чи контрольованими епідеміями хвороб, реаліями, за яких людей, що страждають від зайвої ваги, у світі більше, ніж тих, хто потерпає від голоду, прогнозованими війнами, є чи не найкращим періодом існування цивілізації.

Але перед тим, як дотягнутися до богів, варто згадати, чим наш вид відрізняється від інших тварин, як він завойовує світ, як розвинувся у складну систему взаємин, що існують на межі екзистенційної непевності та потенційної всемогутності.

Харарі створив багатошаровий текст, в якому історія переплітається з футурологією, соціологією, філософією, релігієзнавством, економікою. Його думки несподівані й захопливі, це лабіринти передбачень і застережень, через які пройде саме той, хто достойний називатися Homo deus. Читати далі

7,150 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

«Лонтано» – далеко чи близько зачаїлася Людина-Цвях?

лонтаноБіографія одного із найпопулярніших французьких трилерописців сама могла б стати сюжетом для пригодницького роману. Реклама, журналістська робота, відрядження мало не по цілому світу, які назбирали матеріалу на цілу низку книжок.

 

Наразі українською перекладені його «Пасажир» і «Лонтано», про яке ми зараз і поговоримо. Читати далі

 

11,248 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Як зберігати спокій у стресових ситуаціях? #ЧитаємоРазом: Секрети спокою «лінивої мами»

секрети спокою лінивої мамиТретя книжка Анни Бикової – педагога, психолога й автора книжок-бестселерів серії «Лінива мама» – «Секрети спокою “лінивої мами”» допоможе батькам знайти емоційну рівновагу. Тільки у точці рівноваги адекватно вирішуються дитячі конфлікти, знаходяться слова для переконання, втішання, заспокоєння.

#МамиЧитають і зізнаються, що «Секрети спокою “лінивої мами”» стала улюбленою книжкою серії! Чому? Відповідь ви знайдете в цій статті. Читати далі

11,246 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Що «Занепад влади» означає для нас і влади?

занепад влади

Ми звикли вважати владу і систему чимось ворожим людині. У цьому нас переконують історичні факти, твори мистецтва, прошитий у свідомість поділ на «нас тут, унизу» та «їх там, нагорі».

Однак світ змінюється швидше за наші ментальні установки, і на людство чигають вже зовсім інші небезпеки, ніж 50 чи навіть 20 років тому. Ці зміни стосуються, серед іншого, й влади.

Що ж сьогодні відбувається з владою, береться з’ясувати Мойсес Наїм ‒ колишній очільник Міністерства торгівлі й індустрії Венесуели, колишній виконавчий директор Світового банку, протягом 14 років головний редактор Foreign Policy, оглядач El PaisThe New York TimesThe Washington PostNewsweekTimeLe MondeBerliner Zeitung та ін.. У 2014–2015 роках за книгу «Занепад влади» Інститут Готліба Дуттвайлера вніс ім’я Мойсеса Наїма в перелік ста найвпливовіших мислителів сучасності.

Умовно книга «Занепад влади» ділиться на три нерівнозначні на розміром і, ризикну сказати, змістовим наповненням, частини: констатація факту занепаду владу, унаочнення пов’язаних із цим ризиків та пропозиція можливих шляхів вирішення проблеми. Зопалу «Занепад влад» можна назвати книгою однієї думки, що їй часто й закидають не надто глибокодумні читачі. Однак варто зважати на те, яка це думка. Доводячи присмерк Європи, Освальд Шпенглер списав два томи по приблизно 600 сторінок кожен, тож Наїм, ідею якого за масштабами цілком можна порівняти зі шпенглерівською, порівняно чи навіть підозріло лаконічний. Читати далі

12,423 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Олена Березовська про «9 місяців щастя»: ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИГИ У КИЄВІ

березовская

11 квітня у Києві відбулася презентація книжки «9 місяців щастя». Ми відвідали подію та поспілкувалися з автором, щоб розповісти вам усе найцікавіше про творчість, книжку та власне 9 місяців щастя.
Дізнайтеся, як столиця зустріла відомого лікаря, авторку багатьох книг Олену Березовську. Читати далі

12,706 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Важливі оновлення: 10 корисних книжок для розумних людей

Нові знання — це завжди нові інструменти для вдосконалення свого життя. Українські видавництва підготували для нас вдосталь корисних новинок, аби ми змогли жити краще, свідоміше, цікавіше.

Homo Deus: за лаштунками майбутнього

Нарешті українською вийшло продовження бестселера «Людина розумна. Історія людства від минулого до майбутнього» Ювала Ноя Харарі, професора історичного факультету Єврейського університету в Єрусалимі. У новій книжці автор аналізує досвід людства і будує прогнози щодо нашого майбутнього, у якому ми забажаємо (та можемо домогтися за допомогою технологій) безсмертя. Але як бути із самими технологіями, точніше — зі штучним інтелектом? Можливо, у роботів та комп’ютерів розвинеться власна свідомість, і як складуться відносини людей та машин?

homo deus

12,830 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Книги, которые стоит купить на Книжном Арсенале 2018

book arsenal 2018С 30 мая по 3 июня в столице пройдет самая крупная книжная выставка. Огромное количество украинских издателей соберутся под крышей Мистецького Арсенала, а Book chef порадуют книжных червей новинками. Что обязательно нужно купить — читай в материале. Читати далі

book arsenal 2018

 

12,851 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

«Вільна воля існує лише в уявних оповідях, які вигадали ми, люди»: уривок з книги Ювала Харарі Homo Deus

homo deus

30 квітня у видавництві BookChef виходить український переклад книги Ювала Харарі «Homo Deus: за лаштунками майбутнього», який став бестселером за версією New York Times. У новій праці автор «Sapiens» розповідає про те, що на людство очікує у майбутньому. Редакція AIN.UA приводить уривок з книги. Читати далі

12,838 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Колсон Вайтхед «Підземна залізниця»/ Colson Whithead — The Underground Railroad ( РЕЦЕНЗІЯ)

підземна залізницяЯкщо добре подумати (не кажу вже про попорпатися), то у кожного з нас у шафі знайдеться якщо й не геть брудна, то досить поношена білизна, а то й цілий скелет. Та ж саме можна сказати про держави, народи, нації. І якою б на позір демократичною, правовою й чемною не позиціонувала себе нині та чи інша країна, в історії кожної є й скелети, і чорні сторінки, й те, про що не хочеться навіть згадувати, бо соромно…

Саме про таке, чого варто соромитися американцям (принаймні, на мій погляд, пишатися точно тут нічим), і йдеться у «Підземній залізниці» Колсона Вайтхеда — книзі-лауреатці численних книгопремій та очільниці не менш численних книгорейтингів. Взяття в рабство однієї раси іншою, переведення людей у статус речей і непомірна жорстокість — це те, що викашлюють американці (та й чи лише вони?) досі. Скажімо, у середині 20-го століття змішані шлюби все ще були дивиною, а народжені в них діти зазвичай мусили домагатися свого права на рівність. І навіть через майже 150 років після відміни рабства у США те, що пост Президента цієї країни обійняв темношкірий, стало своєрідною сенсацією. Читати далі

12,852 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

“КЕРУЙ СВОЄЮ ПІДСВІДОМІСТЮ. ЗМІНИ ВЛАСНЕ ЖИТТЯ” – СТРИБОК У ПРІРВУ

диспензаЄ книги, які можна проковтнути за вечір, є такі, що залишаються недочитаними, а ще є варіант «не так уже й легко, а все ж цікаво що буде далі». «Керуй своєю підсвідомістю» належить до останнього — провокативна, неочікувана й часом повторювана. Але про все по порядку.

Дякуючи видавництву BookChef, отримала можливість ознайомитися з дещо новим для себе жанром літератури — психологія в парі з наукою. Якщо бути відвертою, непросте чтиво, беручи до уваги наукові словечка, детальний опис мозку, функцій кожної з його частин (можливо, варто спершу згадати шкільні уроки, але мова не про це).

Це одна з книг, яку можна розбирати на цитати, виписувати розумні, хоча інколи й банальні речі, а головне — пробувати на практиці те, що пропонує автор, базуючись на власному досвіді. Хоча досвід не завжди хороший порадник, швидше, він є перепоною, яку треба усунути.

Ледь чи не кожної миті, не з кожного кутка ми чуємо «пізнай себе, зрозумій хто ти» й буде тобі щастя. Джо Диспенза не лише є противником цього віяння, він чітко заявляє, що потрібно вийти за межі свого тіла, середовища, часу, перестати бути тим, ким ми є, щоби стати по справжньому щасливим.

Читати далі

11,877 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Елена Березовская: «Женщины испытывают боль во время полового акта, так как не знакомы с техникой секса»

березовськаДоктор Елена Березовская, врач-исследователь, акушер-гинеколог, учредитель и руководитель Международной Академии Здоровой Жизни (г. Торонто), недавно посетила Киев, где презентовала книгу «9 місяців щастя», вышедшую на украинском языке. Мы встретились с Еленой Петровной до начала мероприятия, чтобы поговорить о проблемах, волнующих многих из нас. В эксклюзивном интервью для WoMo она рассказывает о причинах возникновения боли в области матки и органов малого таза во время полового акта, обязательном сексуальном образовании для женщин и делится несколькими советами, касательно того, как можно избежать дискомфорта во время секса.

Как часто женщины жалуются на дискомфорт в области матки во время полового акта, и с чем он связан? Читати далі

11,871 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Читать – бояться. Ужасно интересное чтение!

лонтаноЩекотать себе нервы с помощью печатного слова можно по-разному. Старый добрый способ – романы, в которых злодействуют злодеи, маньячат маньяки, свирепствуют убийцы.
А бывают и такие книги, которые одним свои существованием запросто способны свести с ума.

Много лет назад в Африке инспектор Морван поймал серийного убийцу: Человек-Гвоздь превращал жертвы в обрядовые статуи, шпигуя их острыми предметами. В наше время на военной базе во Франции погибает новобранец. Эти события внешне ничем не связаны, но внутренняя логика в них есть, и она касается семьи полицейского и его самого.

«Лонтано» – долгоиграющий роман, который скрасит не один вечер тем, кому в радость жанровые миксы: он то детективом прикидывается, то триллером, то семейной драмой. Жан-Кристоф Гранже не стесняется в выражениях и удивительно четко формулирует: «Морван убивал, крал, мошенничал, шпионил, шантажировал – и все в интересах Республики. Это его более-менее отличало от обычного уголовника».

Автору легко простить сюжет, усложненный массой подробностей – по сути, это еще и труд просветителя, что полностью во французской традиции. Отдельное «мерси» за отсутствие положительных героев. У Гранже почти все – мерзавцы, отсюда и кучи грязи, и реки крови. Отдельного упоминания заслуживает, конечно, открытый финал. По какой причине полегло столько народа, не раскрывается в «Лонтано». А вот в чем состоит главная тайна, станет понятно из следующей книги.Читати далі

 

 

 

11,871 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

У пошуках себе: 7 новинок від українських видавництв

секрети спокою

Цієї весни на книжкових полицях крамниць з’явилося чимало цікавих мотиваційних книжок. Як покращити свій внутрішній стан та здоров’я, як зі спокоєм сприймати поразки, як знайти баланс між сім’єю та роботою — наступні видання допоможуть вам знайти відповіді на ці та інші запитання.

 

«Секрети спокою «Лінивої мами».
Автор: Анна Бикова. 

 

Якщо мама розлючена і в шаленстві трясе дитину — вона руйнує її. Якщо мама зберігає маску спокою в момент, коли всередині кипить лють — вона руйнує себе. Як із цим впоратись і як цього уникнути? Анна Бикова — педагог, психолог і автор книг-бестселерів у серії «Лінива мама» — пояснює, наскільки важливо для мами вміти повертати себе у стан душевного спокою. Лише з точки покою адекватно вирішуються дитячі конфлікти, відшукуються переконливі слова, слова для розради, вмовлянь.

Із цієї книжки ви дізнаєтесь: як зрозуміти причину свого роздратування, як попередити дитячу істерику, коли і яким чином можна порівнювати дитину, як правильно сказати «ні», як мамі зберегти свій життєвий баланс. Читати далі

 

 

10,822 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Демократура в компанії: Віргініюс Кундротас про те, як правильно впроваджувати зміни

управління змінами

У бізнес-школі МІМ презентували оновлену книгу гуру менеджменту Іцхака Адізеса «Управління змінами». Видання вперше опублікували українською мовою, крім того – доповнили його новими думками та ідеями автора.

 

В рамках події виступив Віргініюс Кундротас – декан американської Adizes Graduate School. Він прочитав лекцію «Управління змінами 2.0. Що потрібно для ефективного управління у 21 сторіччі?». K.Fund Media законспектував головні тези спікера.

Зміни – завжди непросто. Але це нормально

 

У сучасному світі компанії мають навчитися адаптуватися під світ, що так швидко змінюється. Ми повинні думати про нові стратегії, про створення нових команд.

 

Це зовсім нелегко. Коли ми чуємо про зміни, в наших головах відразу включається лампочка: мені треба буде багато працювати, вчитися і взяти на себе більше відповідальності. Ми починаємо хвилюватися і думати про те, що краще не поспішати, саме все вирішиться. Але чекати нема як: зміни відбуваються, і у нас немає іншого виходу, окрім як реагувати на них Читати далі

9,647 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

РАДОСТИ И СТРАХИ БЕРЕМЕННЫХ: ФАКТЫ ОТ ОПЫТНОГО ДОКТОРА, КОТОРЫЕ ПРИГОДЯТСЯ КАЖДОЙ

березовскаяНаконец-то вы берете в руки тест на беременность и видите две долгожданные полоски. Именно с этого момента начинается долгий путь вынашивания беременности.
Развитие ребенка в материнской утробе – процесс все еще загадочный не только для мужчин и женщин, не имеющих отношения к медицине, но и для ученых, которые посвятили ей не один десяток лет. Конечно, в ваших интересах встать на учет как можно раньше, чтобы узнать все о протекающей беременности и как можно раньше выявить возможные патологии или заболевания, и справиться с ними. Одновременно многие супруги, пожелавшие стать родителями в зрелом возрасте, сталкиваются с большим количеством осложнений беременности. И даже если не все они опасны, наша современная медицина отстает от западной лет так на 25-30. Поэтому и сама беременность, и проблемы, с которыми сталкиваются будущие родители, успешно продолжают обрастать множеством мифов.
И тут нужно быть очень осторожными, ведь сейчас повсюду можно наткнуться на материалы, авторами которых являются люди без медицинского образования.
Врач-исследователь, акушер-гинеколог, учредитель и руководитель Международной Академии Здоровой Жизни (International Academy of Healthy Life) в Торонто и автор нескольких книг на тему женского здоровья Елена Березовская в своей статье на сайте доктора Комаровского описала 26 особенностей зачатия и состояния беременности, о которых вам будет интересно узнать Читати далі

9,648 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Рослинний парадокс. Приховані небезпеки в здоровій їжі, від яких ми хворіємо та гладшаємо

рослинний парадокс

«Рослинний парадокс. Приховані небезпеки в здоровій їжі, від яких ми хворіємо та гладшаємо». Погодьтеся, назва книги звучить доволі інтригуюча, так ще й автор не якийсь новомодний самопроголошений гуру харчування, а доктор медицини, кардіохірург – Стівен Р. Ґандрі.

Вивчаючи історії захворювань пацієнтів, результати лабораторних аналізів та тестів, доктор Ґандрі дійшов приголомшливих висновків, що причини серцево-судинних захворювань, автоімунних змін, діабету, раку, деменції, анемії, остеопорозу та багатьох інших хвороб знаходяться зовсім поряд, а саме, у нашій їжі! А якщо бути більш конкретним, у лектинах. Читати далі

10,388 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

7 важливих новинок весни

хомо деус

Ми багато часу присвячуємо дослідженню еволюції людини у минулому. А що, як homo sapiens — не остання стадія цієї еволюції. Єврейський історик Юваль Ной Харарі, автор книжки «Людина розумна. Історія людства від минулого до майбутнього», написав нову працю, яка перевертає нашу уяву не тільки про те, ким є людина, а й про те, ким вона буде у майбутньому. Книжка «Homo Deus: коротка історія завтрашнього дня» пророкує появу homo deus — надлюдини або людини-бога. Тож вихід книжки українською — вкрай значима подія.Читати далі

10,220 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

«Рослинний парадокс» — здорова їжа, яка нас вбиває

рослинний парадокс

Щось пішло не так. Ви споживаєте лише здорову їжу, уникаючи фастфуду. Обираєте знежирені молочні продукти та цільнозерновий хліб. Із понеділка починаєте бігати чи ходити до спортзали. Кілограми не тануть, а хвороби залишаються — мігрень, артрит, підвищений тиск. Здається, ви робите все правильно, тому й питаєте себе: «Якщо я ніде не помиляюсь, то чому проблем не меншає, а більшає?». Стівен Р. Ґандрі у «Рослинному парадоксі» розповідає, що необхідно зробити щоб не зашкодити собі здоровою їжею.Читати далі

10,132 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

Готується до друку | Видавництво «BookChef»

Видавництво BookChef – молоде, але дуже амбіційне. Минулий рік для видавництва став роком становлення й початком динамічного зростання. За один рік було видано понад 60 книжок.
Пропонуємо вам зазирнути за лаштунки видавництва BookChef  й ознайомитися з найочікуванішими новинками 2018 року, які запланові до виходу в першому півріччі.

У 2018 році BookChef планує перевершити торішні результати, розширивши коло нон-фікшн, художньої і дитячої літератури якісними виданнями українською світових бестелерів. Задля цього видавництво щодня відстежує новинки світового книжкового ринку, щоб запропонувати українським читачам найліпші книжки. Читати далі

10,125 просмотров всего, 62 просмотров сегодня

РЕЦЕНЗІЯ: Зулейха відкриває очі

зулейха відкриває очі

Ґузель Яхіна (народилася у 1977 році в Казані) — російська письменниця, що своїм дебютним романом «Зулейха відкриває очі» (2015) розповіла сильну і пронизливу історію про розкуркулення 1930-тих років на прикладі долі тендітної татарки Зулейхи. Книга отримала низку нагород (лауреат премій «Книга року — 2015», «Ясна поляна — 2015», «Велика книга — 2016», «Сірано — 2016») та позитивних відгуків як критиків, так і читачів. Зараз Ґузель Яхіна працює над новим романом — «Діти мої». 

Українською мовою роман «Зулейха відкриває очі» було перекладено у 2017 році. І його варто прочитати. Розповідаю чому. Читати далі

10,079 просмотров всего, 62 просмотров сегодня