Люди та інші тварини на межі вимирання

Діана Акерман пише документальний роман на основі біографій двох польських Праведників Світу – Яна і Антоніни Жабінськіх. Під час війни подружжя переховувало євреїв із гетто на своїй віллі, розташованій на території Варшавського зоопарку, і в вольєрах та хатинках для тварин, які пустували після бомбардування Варшави в перші дні війни. Ян і Антоніна врятували більше трьохсот життів.

 

Обидва герої «Дружини доглядача зоопарку» залишили по собі книжки. Антоніна була після війни дитячою письменницею, Ян багато писав есе про природу. Антоніна створила ще й детальні щоденники про своє життя в Варшаві під час Другої світової – «Люди і звірі». А Ян згодом надав розлоге свідчення про діяльність підпілля із порятунку євреїв у Польщі. На момент роботи над романом були живі діти Жабінськіх, старший Риш в 1940-х був молодшим підлітком і мав можливість доповнити зафіксовані спогади батьків власними. Отже, матеріалу у Акерман для роботи було більш ніж достатньо. До того ж в тих фрагментах, коли їй бракує фактажу, американська репортерка підсилює історію Жабінські сюжетами про такі визначні постаті як Януш Корчак чи Ірена Сендлер. Ці двоє не-літературних героїв втілюють тут ідею про самопожертву і порятунок. Читати далі

8,575 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

Книжковий Арсенал: 7 перекладних новинок художньої літератури

Книжковий Арсенал — велика подія у житті кожного українського книголюба. Наші видавці намагаються щороку потішити нас хорошими книжками, особливий інтерес у читачів викликають перекладні бестселери. Ми поцікавились у видавництв, що вони готують до головного книжкового ярмарку року.

 

 

Жан-Крістоф Гранже у новому романі розповідає про моторошні ритуальні вбивства. Такі само вбивства скоював у Конго відомий серійний убивця на прізвисько «людина-цвях». Невже він десь тут, поруч? Ерван Морван, син та спадкоємець Морвана-старшого, у пошуках нитки Аріадни, що виведе поліцію на підозрюваного, кидається у конголезькі джунглі. Любов, ненависть, таємниця, кров — це те, за що люди люблять гарні трилери.Читати далі

8,565 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

Будьте здоровы, если сможете

Интересное занятие – следить за врачебными дискуссиями. Особенно, когда доктора спорят о вкусной и здоровой пище. У каждого специалиста есть железные аргументы – все разные.

 

Если тандем Кэмпбеллов и профессора Стивена Гандри закрыть в одном помещении, состоялась бы масштабная битва. По вопросу источника полезных питательных веществ кардиохирург придерживается противоположного мнения и защищает его не менее рьяно. Во многих недугах и ослаблении иммунитета он винит нынешнюю увлеченность овощами, зерновыми и бобовыми культурами, содержащими растительные белки – лектины. В его интерпретации они предстают агрессивными злодеями, ответственными за многие автоимунные хвори, возникновение диабета и даже облысение. Читати далі

8,570 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

НОВИНКИ ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА BOOKCHEF К КНИЖНОМУ АРСЕНАЛУ-2019

Специально для маленьких читателей издательство BOOKCHEF подготовило обновленную школьную серию и детские переводные бестселлеры — серию книг о детективе МейзиХитчинс английской писательницы Холли Уэбб

 

Тысячи книг, встречи с украинскими и иностранными авторами, автограф-сессии, презентации, специальные проекты, ярмарка иллюстраторов и многое другое ждут на нынешнем «Книжном Арсенале».  Читати далі

8,558 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

Коли президент зникає, то з ним зникають і таємниці

«Зникнення президента» відображає загрозу такої сили, яка ставить під удар не лише Пенсильванія-стрит і Волл-стрит, а й усю Америку. Нестабільність і страх охоплюють націю. Подейкують про кібертерор, шпигунство і зраду Кабінету. Під підозрою навіть сам президент, а згодом він зовсім зникає… Події кількох днів, які описано у «Зникненні президента», проливають світло на внутрішнє бродіння й уразливість США. Цей роман, сповнений інформації, яку може знати лише колишній президент, стає актуальним на багато років.

У сьогоднішньому уривку з книжки ми дізнаємося про те, як себе поводять люди з широкими повноваженнями та з доступом до державних таємниць під час складних допитів, а також про те, що вони в цей момент думають.Читати далі

8,558 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

«Книжковий Арсенал 2019»: новинки видавництва BOOKCHEF, про які треба знати кожному

Тисячі книжок, зустрічі з українськими та іноземними авторами, автограф-сесії, презентації, спеціальні проекти, ярмарок ілюстраторів та багато іншого чекають на цьогорічному «Книжковому Арсеналі». Про це повідомляє прес-служба фестивалю.Про новинки, які підготувало видавництво BOOKCHEF до «Книжкового Арсеналу», дізнаймося далі. Читати далі

8,557 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

Новинки «Книжкового Арсеналу-2019», які важливо не пропустити

Тисячі книжок, зустрічі з українськими та іноземними авторами, автограф-сесії, презентації, спеціальні проекти, ярмарок ілюстраторів та багато іншого чекають на цьогорічному “Книжковому арсеналі”. Про новинки, які підготувало видавництво BookChef до «Книжкового арсеналу» і чим вражатиме українського читача дізнаймося далі.  Читати далі

8,548 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

Таємниці медичного стартапу Кремнієвої долини: навіщо читати «Дурну кров» Джона Керрейру

Книга розповідає реальну історію медичного стартапу. Theranos називають найбільшою аферою сучасності. Його 22-річна засновниця на ім’я Елізабет Холмс розробила нібито інноваційну систему для швидкого і точного аналізу крові та переконала вкластися в проект топових американських інвесторів. Передбачалося, що пристрій, створений Холмс, проаналізувавши лише краплю крові пацієнта, дозволить оперативно регулювати дозування ліків. На роботу в Theranos стікалися представники найбільших проектів на кшталт Apple. Здавалося, що Theranos стане технологічним проривом.

Однак технологія, придумана Холмс, виявилася нежиттєздатною, і це не вдалося тримати в таємниці вічно. Коли інформація спливла, оціночна вартість компанії миттєво впала з $9 млрд до нуля.Читати далі

8,542 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

В прохолодній тіні Едіпа: 5 книжок про хворобливі стосунки з батьком

Ґузель Яхіна  – татарка, яка пише російською мовою. Її часто звинувачують в тому, що показує татар в непривабливому світлі, фіксує ідентичність, так би мовити, асимільовану, негативно втрачену. Здається, свіжеперекладені «Діти мої» мають на меті відповісти саме на такі звинувачення.

 

Роман Яхіни висвітлює різні аспекти колонізації, і міркує про різницю антиколоніальності і постколоніальності, яку мають для себе визначити нащадки тих, хто потрапили під важку руку імперії. Тут: поволзькі німці (про татар навчена негативною критикою Яхіна воліє деякий час помовчати, либонь). Сімейний роман, в якому то там, то тут вкраплені містичні елементи. Ні, не магічний (боронь боже) реалізм, а цілком предметний спосіб самозахисту. Інколи правду, про яку складно говорити, легше наново уявити. І так складається книжка, яка міркує про межі і принади влади. Як воно, виживати за спиною суворого біографічного і символічного батька? Читати далі

8,540 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

Афера Theranos: Як Елізабет Голмс обдурила всю Кремнієву долину, Wall Street Journal та Кіссінджера

Днями у видавництві BookChef виходить українською книжка, що здивувала навіть Білла Гейтса. Вона про стартап, який називають найдивовижнішою аферою сучасності. Засновниця компанії Theranos Елізабет Голмс стверджувала, що її технологія аналізу крові переверне весь медичний світ.

Жінку називали генієм та порівнювали зі Стівом Джобсом. Згодом виявилось — її ідея не працює.

Книжка “Дурна кров” вийшла в Америці минулого літа і здійснила справжній фурор. Справа в тому, що про гучний стартап Theranos знали всі. Це був один з найгучніших сучасних проектів Кремнієвої долини.

Топові інвестори вкладали в нього мільйони доларів, до складу ради директорів входили колишні держсекретарі США, а головні американські ЗМІ вихваляли проект на перших шпальтах.

22-річна білявка Елізабет Голмс, яка заснувала проект Theranos, запевняла — її відкриття переверне весь світ. Вона стверджувала, що її команда винайшла революційний спосіб аналізу крові. Замість болючої процедури забору великої кількості крові з вени, Елізабет пропонувала брати лише одну краплю з пальця.

Вона стверджувала: технологія Theranos дозволить проаналізувати кров за кількома десятками показників — швидко, легко і безболісно.

Жінка була настільки переконливою та харизматичною, що їй повірили одні з найбагатших людей Кремнієвої долини. Елізабет стверджувала, що успадкувала від матері трипанофобію (тобто, страх голок та уколів), і тому особисто зацікавлена в тому, щоб полегшити процедуру аналізу крові.

8,534 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

Він, вона, любов: 7 нових книжок про кохання

Кожна справжня книжка серйозної психологічної прози — про кохання. Адже воно — це не тільки квіти, шал почуттів і хеппі-енд з весільним тортом. Кохання — це частина життя, переплетена з історичним контекстом, зі стосунками всередині батьківських сімей, з темними секретами, з таємним внутрішнім життям. Що пропонують українські видавництва для уважного читання про найсвітліше з почуттів?

 

Авторка популярного роману «Зулейха відкриває очі» розповідає казкову і водночас драматичну історію з життя волзьких німців. Колись цілі німецькі села та слобідки відірвалися від рідної землі, відповідаючи на заклик німкені Катерини ІІ. Дія ж роману відбувається у 1920-1930-х роках на Поволжі, де на маленькому хуторі живе Якоб Бах — російський німець, вчитель у колонії Гнаденталь, та його донька. Живучи самотньо, Бах пише чарівні казки, які неймовірним чином втілюються в реальності. А в казках кохання завжди перемагає. Роман ґрунтується на основі реальних подій.Читати далі

8,539 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

«Дурна кров»: як заробити мільярди на стартапі, який не працює

Засновницю стартапу Theranos називали наймолодшою мільярдеркою світу. 22-річна Елізабет Голмс переконала Америку в тому, що винайшла революційну систему аналізу крові, яка врятує життя тисячам людей. Їй давали гроші найбагатші люди Кремнієвої долини, а Генрі Кіссинджер увійшов до ради директорів її амбітного стартапу. Згодом з’ясувалося: компанію побудовано на брехні, інтригах, панібратстві та шахрайстві. А технологія, що мала перевернути світ медицини, взагалі не працює. І лише один журналіст попри все з’ясував: як Елізабет Голмс вдалось ошукати таке число найрозумніших людей Америки.

У сьогоднішньому уривку ми дізнаємося про те, як авторка стартапу через ЗМІ та особисті зв’язки створювала довкола свого проекту ореол успішності й приваблювала нових, багатих інвесторів. Читати далі

8,534 просмотров всего, 137 просмотров сегодня

Дурна кров: Кінець стартапу Theranos і його уроки

Про Елізабет Голмс, «наймолодшу» self-made міліардерку писали багато, з захопленням: ще б пак, така юна дівчина не тільки піднесла свою компанію до вершин бізнесу новітніх технологій, а ще й має шляхетну мету — допомогти хворим усього світу, розробивши унікальний портативний аналізатор крові. Проте все, на чому трималась її компанія Theranos, виявилося купою брехні. І нам варто замислитись над тим, що не так з етикою у сучасних СЕО, винести найважливіші уроки зі скандалу з Theranos.

 

Зрозуміти фактичну аферу Елізабет Голмс допоміг журналіст Джон Керрейру, який у 2018 році опублікував об`ємне дослідження «Bad Blood» («Дурна кров. Таємниці та брехні стартапу Кремнієвої долини», в українському перекладі книжка вийшла у видавництві BookChef). Виявилося, що інвесторів, фармацевтів та всіх інших дурили роками: прилад, який вже був на порозі комерціалізації, ніколи не працював.Читати далі

4,763 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Staying Young: 6 книжок про вміння залишатись молодими

Колись ми думали, що 30 — це вік поважної зрілості, а 40 — стільки взагалі не живуть. Проте тепер навіть офіційно молодий вік подовжено до 35 років, але чи почуваємо ми себе молодими? Багато факторів впливають на відчуття віку: і фізичні, і психологічні, і матеріальні. Як залишатися молодими у будь-якому віці? Дізнаваймося про це з розумних книжок.

 

На жаль, досі немає людей, які б одужали від хвороби Альцгеймера. Проте доктор Дейл Бредесен розповідає про профілактику хвороби Альцгеймера та зниження когнітивних здібностей. Виявляється, розвиткові хвороби Альцгеймера сприяє не один якійсь фактор, а цілих 36 метаболічних факторів, баланс яких можна відновити. Наприклад, змінивши свій спосіб життя, приймаючи В12, виключивши білки і поліпшивши гігієну ротової порожнини. Результати вражають. Впроваджуймо зараз покроковий план запобігання деструктивним змінам мозку!Читати далі

4,758 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Літературна аптечка: 7 книжових новинок для зцілення душі

Книжки як ліки — це не нова ідея, але у буквальному сенсі слова «Літературна аптека» відкрилася у Флоренції наприкінці минулого року (Piccola farmacia letteraria, via di Ripoli 7/R, Firenze, Italy). Власниця незвичної книгарні, Елена Моліні, зібрала 70 категорій хворобливих станів душі та книжкових «ліків» від них. Книжки від тривоги, депресії, розбитого серця, стресу. Спробуємо і ми дати свої рекомендації, для тих, кому зараз непереливки.

 

Дружина доглядача зоопарку

Діана Акерман, «Book Chef»

Коли ви самотні, головне — відродити віру у людську взаємопідтримку, яка найяскравіше проявляється у часи великих випробувань. В основі сюжету цього бестселера — реальна історія про євреїв варшавського гетто, яких ховали від неминучої смерті власники зоопарку. Подружжя Жабинських врятувало таким чином протягом війни близько трьохсот людей. Дружина доглядача зоопарку, відважна і чуйна жінка, допомогла зневіреним і зляканим людям у ті надскладні воєнні дні. Шукайте допомоги, надавайте допомогу — і ви ніколи не будете самотніми. Читати далі

11,788 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Eat, live, love: 8 книжок про здорове харчування

«Ми — те, що ми їмо», — так казав славетний лікар давнини Гіпократ. Коли ми їмо казна-що, то й на здорові тіло й розум годі сподіватись. Якою б банальною нам не видавалась ця думка Гіпократа, але й новітні дослідження у галузі фізіології та психології доводять його правоту. Не вірите? Прочитайте — і переконаєтеся.

 

Виявляється, у так званій здоровій їжі є приховані небезпеки, від яких ми хворіємо та гладшаємо. Наше головне завдання — піклуватися про здоров’я мікрофлори у нашому кишківнику. Доктор Ґандрі сам багато років боровся з ожирінням, поки не розробив власну систему харчування, назвавши її «Рослинний парадокс», яка може допомогти схуднути або набрати бажану вагу, а також позбутися хвороб. Читати далі

4,759 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

9 способів зібрати $750 млн на технологію, яка не працює. Історія стартапу Theranos, яка вразила світ.

Американський стартап Theranos називають найбільшою аферою сучасності. Його 22-річна засновниця Елізабет Голмс нібито розробила систему для швидкого й точного аналізу крові. У проект вклалися топові американські інвестори, а фахівці звільнялися з Apple, щоб перейти на роботу в Theranos. Але технологія не працювала. Коли це з’ясувалося, оцінна вартість компанії миттєво впала від $ 9 млрд до нуля.

Американський журналіст Джон Керрейру зробив понад 150 інтерв’ю із шістьма десятками колишніх співробітників Theranos, щоби розібратися, що сталося в компанії. На основі цих матеріалів він написав книгу «Дурна кров», яка стала бестселером Amazon і вразила навіть Білла Ґейтса. Наприкінці квітня ця книга вийде українською мовою у видавництві BookChef. В очікуванні книги MC Today розповідає про 9 причин, чому афера Theranos стала можливою. Читати далі

11,781 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Must read: Улюблені книги бізнесменів

Інформаційний шум в наш час настільки забиває мізки, що важко розібратися: де правда, де ні. А за потоком літератури в жанрі нон-фікшн часто втрачається щось дійсно варте уваги. Investory News розпитали у власників бізнесу і топ-менеджерів про книги, які вплинули на їхнє мислення, бізнес або особисте життя.

 

Надія Омельченко, віце-президент компанії “ІТ-Інтегратор”

Одна з останніх бізнес-книг, які справили на мене враження, це – “Дурна кров. Таємниці та брехні стартапу Кремнієвої долини” Джона Каррейру. Вона розповідає про 22-річну американку Елізабет Голмс, засновницю стартапу Theranos, яку називали наймолодшою мільярдеркою світу. Ця книга – наочний кейс глибокого розриву між теоріями менеджменту і поведінкою людей в реальному житті. Основна її цінність – в інсайтах про природу харизми лідера. Вона переконливо показує як привабливість лідера може призводити до так званого гало-ефекту (термін психолога Едварда Лі Торндайка) – помилкового його сприйняття, яке базується на окремих позитивних характеристиках. Книга доводить, що надлишок харизми топ-менеджера іноді може навіть шкодити бізнесу, справляючи на нього руйнівний ефект. А також вчить, що досвідчений топ-менеджер завжди має контролювати вплив на себе яскравих харизматичних особистостей, навіть якщо співпраця з ними на перший погляд може принести значні дивіденди бізнесу. Раджу всім топ-менеджерам та підприємцям, які цікавляться розвитком особистого бренду. Читати далі

4,749 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Оси, сови, змії: 5 книг про життя серед людей

Віддавна відомо, що географічна прив’язка сюжету насправді не така вагома, як його наповнення «живим» життям. І палке кохання могло трапитись герою навіть на Північному полюсі. Натомість лише зараз, здається, потроху починаємо розуміти, що закони природи ще ніхто не скасовував, і людські стосунки залежать саме від того, де ти народився і як тебе вчили кохати. Книжки про це бувають найцікавіші, бо правдиві. Читати далі

16,398 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Машина часу: 7 історичних романів

Про історичну белетристику багато сперечаються: для одних читачів вона недостатньо вірна першоджерелам, для інших — занадто прив’язана до реальних подій та персонажів. Німецький письменник Моріц-Готліб Сафір зцього приводу казав: «Історія — це роман, у який вірять, роман — це історія, у яку не вірять». У будь-якому разі, зануритись у історичні події, про які автори розповідають захоплююче, — значить прожити ціле життя поруч з героями, видатними особистостями, звичайними людьми у незвичайних обставинах. Читати далі

16,467 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Зараз у мережі: 7 книжок для успіху в цифрову добу

Великий письменник та лінгвіст Умберто Еко якось сказав: «Інтернет надав голос легіонам ідіотів». Іноді важко з цим сперечатися. Але вірно і те, що інтернет — найпотужніший наразі інструмент для поширення найціннішої інформації та найкорисніших для багатьох людей думок, фактів, проектів. Це також дієвий інструмент для професійної реалізації і творчості. Що треба знати та вміти, щоб інтернет приносив максимальну користь?
Читати далі

16,802 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Ее семья и другие люди

«Дружина доглядача зоопарку» – документальная книга с особой атмосферой. В одном эпизоде Второй мировой войны Диана Акерман разглядела пример наивысшего милосердия. И рассказала о нем внятно, трогательно, просто, но без грана сентиментальности.

С директором Варшавского зоопарка Яном Жабинским и его женой Антониной мы встречаемся в 1935 году. Обстановка идиллически безмятежная. Покормить детенышей рысей и гиен, обустроить вольеры, выгулять лося Адама, провести экскурсии – обычные заботы, в ряду которых самым хлопотным кажется прием родов у самки жирафа. Читати далі

16,421 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

V-Day: «Монологи вагіни» проти насильства над жінками

День V» — це 14 лютого, але йдеться не про День святого Валентина. Присвятити цю дату боротьбі з ґендерно обумовленим насильством запропонувала 21 рік тому Ів Енцлер, авторка культової і провокаційної книги «Монологи вагіни». WoMo долучається до руху V-Day та пропонує фрагменти з її твору (видавництво «Book Chef»).

 

Ідея V-Day виникла як логічне продовження вистави «Монологи вагіни» у 1998 році. Стало зрозуміло, що тема насильства над жінками, яку висвітлила Енцлер через розповіді своїх персонажів, які пережили інцест, зґвалтування, побиття, каліцтва геніталій, потребує не тільки широкого обговорення, а й конкретних дій. Наприклад, збору коштів на допомогу тим, хто її потребує, на фінансування спеціальних програм та установ. Перший «День V» було проведено у 1998 році в театрі Гаммерштейн в Нью-Йорку. Тоді завдяки залученню таких акторок, як Вупі Ґолдберґ, Ґленн Клоуз, Сьюзан Сарандон, Каліста Флокгарт, вдалося зібрати близько $150 тисяч. У 1999 році «День V» пройшов у лондонському театрі Олд-Вік. Запрошеними до участі були Кейт Вінслет, Кейт Бланшет, Джилліан Андерсон та Мелані Ґріффіт, зібрали для фонду $275 тисяч. З роками до акції V-Day долучались театральні колективи, коледжі, університети, громадські організації, підтримуючи фінансування місцевих, національних та міжнародних організацій боротьби з насильством. Читати далі

16,385 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Ми були солдатами – 5 книг про війну двох правд

Як мовиться в одній з книжок цього огляду, військові фахівці бувають двох типів: ті, хто виготовляє танки, і хто йде війною на мух. Таким чином, крім «жанрових» різновидів – оборонна, наступальна, визвольна – війни мають ще «стилістичні» ознаки. Це коли патріотичні гасла існують на рівних з тривіальною «окопною» правдою, і більш актуальною стає, наприклад, «діарея як загроза національній безпеці» . Читати далі

 

16,464 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

ЗНАКОВИЙ НОН-ФІКШН 2018 РОКУ: ПЕРЕКЛАДИ І БІЛЬШЕ УКРАЇНСЬКИХ АВТОРІВ

Це добірка книжок, які виділялися із розмаїття не лише перекладної, а й української літератури. Історія фемінізму, будова Всесвіту, Революція гідності, репортажі про національні меншини, автобіографія всесвітньо відомої мисткині — рік, що минув, відзначився неабияким розмаїттям не лише перекладного, а й українського нон-фікшну. Ми обрали свій топ важливих за тематикою, несподіваних, ідеально створених, щоб розуміти, куди популярна категорія рухатиметься далі. Читати далі

 

16,464 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Революция «надувного матраса»!

Почему стоит прочесть книгу «Історія Airbnb_ Як троє звичайних хлопців підірвали готельну індустрію».

В начале ноября 2015 года журналистка журнала Fortune Лей ГАЛЛАГЕР, сидя в бархатном кресле с по-королевски высокой спинкой в баре в холле гостиницы Fairmont в Сан-Франциско напротив соучредителя Airbnb Браяна Чески сделала ему предложение, от которого он не смог отказаться. Галлагер хотела написать книгу об интернет-платформе Airbnb. Чески идея нравилась, за исключением того, что сам он, как в принципе большинство амбициозных бизнесменов его возраста, сколотивших свой капитал на коммуникации, к такому инструменту донесения информация, как книга, относился весьма скептически. «Что бы я ни опубликовала в 2017 году о его компании, сказала Брайан, на время выхода из печати информация о ней уже устареет, зато в памяти читателей она отложится именно такой, как изображена во времени», — вспоминает о той встрече Галлагер. Чески считал, что средства массовой информации всегда плетутся на большой шаг позади реального положения вещей.  «Тот этап, на котором сейчас видит Airbnb общественная мысль, — вспоминает слова, тогда сказанные Чески, журналистка, — мы завершили два года назад». Читати далі

 

16,454 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Всі в сад: 7 бунтівних книжок

Кажуть, що прагнення до свободи — визначальна риса людини. Звісно, що свобода — це не тільки говорити, що думаєш, і йти, куди забажаєш. Проте здобути принаймні право на свободу, як казав Нельсон Мандела, — це перший крок на довшому й навіть важчому шляху, адже бути вільним — це не просто скинути кайдани, а жити так, щоб поважати й збільшувати свободу інших. Пропонуємо сім «бунтівних» книжок про людей, ідеї та історії яких надихають на пробудження.  Читати далі

16,461 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Книги для подростков

Родителям тинейджеров на заметку. Если ваш ребенок не в восторге от школьной программы по литературе, попробуйте альтернативу – современные романы о подростках для подростков, созданные людьми, помнящими, как это быть подростком. Сюжетное напряжение в 220 В и актуальность проблем гарантированы британскими писательницами.

 

Однажды Гарриет обнаруживает на рюкзаке надпись «гик». Кто-то намекает, что она замкнутая и со странностями. Что, в целом, с точки зрения ее ровесников справедливо: девушка свободно оперирует массой любопытных фактов, но ни одеваться толком, ни краситься, ни общаться не умеет. Ирония судьбы – с таким бэкграундом попасть из-за парты на подиум. Гадкая уточка превращается в прекрасную лебедь, и с ней происходят такие вещи – только держись.

 

Некогда автор серии «Дівчина-ґік» Холли Смейл и сама была причастна к индустрии моды. Так что «кухню» знает. А еще – удачно имитирует взволнованную речь барышни, которая чаще других ведет себя нелепо. Взрывается, словно петарда. Со скрипом налаживает отношения. Строчит пулеметной очередью всеми этими «свойства кофе открыл эфиопский пастух» и «у мангуст сверхтонкая шерсть на животе». А с появлением парня становится похожей на блаженную: поминутно улыбается, истово веруя, будто нашла свою половинку.Читати далі

16,471 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Свіжа верстка: трендові книги 2019

Пропонуємо розпочати цей рік з цікавих книжкових новинок, які однозначно не залишать байдужими жодну читачку. Саме тому, ХОЧУ вирішили поспілкуватися з Оксаною Гашинською, піарницею українського видавництва BookChef та дізнатися про плани, тренди і найочікуваніші новинки першого півріччя.

 

 

Минулого року видавництво «BookChef» активно працювало над світовими нон-фікшн бестселерами, а також художньою, діловою та дитячою літературою. У 2019-му році видавництво продовжуватиме цю тенденцію, тому вже на початку нового року можна сміливо йти до книгарень по свіжу порцію цікавих новинок.

 

Лише протягом трьох місяців ми плануємо видати понад 20-ти нових книжок, серед яких знані бестселери від The New York Times.У січні має з’явитися книга Ольги Фем «Самоучитель із догляду шкіри №1».  Читати далі

 

 

13,112 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Книгоманам на замітку: друковані новинки на різні смаки

Цьогоріч видавництво «BookChef» активно працювало над світовими нон-фікшн бестселерами, а також художньою, діловою та дитячою літературою.

У 2019-му році видавництво продовжуватиме цю тенденцію, тому вже на початку нового року можна сміливо йти до книгарень по свіжу порцію цікавих новинок.

Лише протягом трьох місяців ми плануємо видати понад 20-ти нових книжок, серед яких знані бестселери від The New York Times.

У січні має з’явитися книга Ольги Фем «Самоучитель із догляду шкіри №1». Також очікуємо в українському перекладі книгу Діани Акерман «Дружина доглядача зоопарку» (The Zookeeper’s Wife: A War Story). У цьому приголомшливому і зворушливому романі авторка з блиском і нескінченним співчуттям до своїх героїв втілила історію війни і величі людського духу. Це справжня історія, в якій власники Варшавського зоопарку спромоглися зберегти сотні життів, переховуючи людей від нацистського переслідування.

Героїчне подружжя Жабинських під час Другої світової війни, в роки окупації Польщі Третім Рейхом, приховувало в розорених вольєрах людей з єврейського гетто і таким чином врятували близько трьохсот життів. За порятунок євреїв в 1965 р ізраїльський інститут Яд Вашем присвоїв подружжю титул Праведників світу. Серед врятованих була скульптор – Магдалена Гросс. У романі використані листи самої героїні Антоніни Жабинської. Читати далі

 

 

13,115 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Знаковий нон-фікшн 2018 року: переклади і більше українських авторів

Історія фемінізму, будова Всесвіту, Революція гідності, репортажі про національні меншини, автобіографія всесвітньо відомої мисткині ‒ рік, що минув, відзначився неабияким розмаїттям не лише перекладного, а й українського нон-фікшну. Ми обрали свій топ важливих за тематикою, несподіваних, ідеально створених, щоб розуміти, куди популярна категорія рухатиметься далі.

На нашу суб’єктивну думку, у виборі нон-фікшну вітчизняні видавництва більш залежні від смаків читацької аудиторії, ніж, скажімо, при формуванні портфелю художньої літератури. Це пояснює невмирущість книжок про досягнення успіху в бізнесі, стосунках, про мистецтво забивати на все, будуючи неодмінно вдалий стартап. Своїх позицій тримаються біографії/автобіографії видатних особистостей, але з їхніми перекладами трапляються прикрі випадки, коли популярна, скажімо, в англомовному середовищі особистість користується значно меншим інтересом на наших теренах. Більшає літератури про виховання дітей і підлітків, часто з несподіваним підходом до цієї нелегкої справи. Несподівано багато минулого року було видань про історію, культуру та правила споживання алкогольних напоїв, зокрема, вина.

 

Стосовно нон-фікшну українських авторів, то тут відчутно бракує науково-популярної літератури з акцентом саме на науковості. Історичні дослідження, есеїстика жіттєво-філософського спрямування від вчених мужів, правила етикету від зірок шоубізу, ба, навіть збірки, що допомагають орієнтуватися в кіно чи літературі, не компенсують браку книжок, які б довели наявність в Україні науковців, готових легко й захопливо розповісти про сучасний стан точних наук.

 

Навчившись азам здорового харчування, прочитавши про усі можливі японські, шведські та данські секрети щастя, вкотре дізнавшись, які таємниці приховує людський мозок, український читач чекає на гучні новинки та корисні видання, з якими, віримо у це, видавці не забаряться. Поки ж згадаємо про книжки, які тим чи іншим виділялися із загалу, й неодмінно будуть цікавими та корисними у новому році.

Юваль Ной Харарі «21 урок для 21 століття»

Нова книжка ізраїльського історика, автора бестселерів, українською вийшла одночасно з англомовною версією, що є безумовним приводом для гордості за вітчизняний видавничий ринок.

 

Харарі прагне подати важливе дослідження про формування майбутнього, яке відбувається нині. Для більшості пересічних землян цей процес залишається непоміченим через інформаційни шум і банальні щоденні турботи. Але незнання, як відомо, не звільняє від відповідальності. Тому автор сміливо говорить про несподівані речі, що, власне, і складають реальність. Виклики, які ставлять перед людством технології, зіткнення цивілізацій та об’єднання людства, контроль над страхами і поміркованість у поглядах як шлях до знищення тероризму, ілюзія знання та пост-правда ‒ всі ці гострі кути сьогодення розглянуті так само захопливо, як і ґрунтовно.

 

З автором можна не погоджуватися, але він буде лише радий викликати у читача бажання думати і дискутувати.

 

Чим корисна: книжка Харарі дає розуміння того, яким є теперішнє в контексті технологічного, економічного, політичного розвитку людства. Світ змінюється разом з нами. І лише прийняття, усвідомлення цих перемін є шляхом до майбутнього. Читати далі

 

18,761 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

“Проблема трьох тіл” – науково обгрунтоване бачення одного з варіантів майбутнього людства

“Що воно таке, фантастика по-китайськи?” Саме це питання спонукало мене купити книгу “Проблема трьох тіл” в одній з книгарень міста Харкова цієї зими. Перед цим я багато прочитав схвальних рецензій на цей роман, отже вирішив самостійно познайомитися з автором на імʼя Лю Цисінь. Що з цього вийшло читайте далі.  Читати далі

 

10,753 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

ВБИВСТВА, ПЕРФОРМАНСИ І НАЦІОНАЛЬНІ МЕНШИНИ. НАЙКРАЩІ КНИЖКИ 2018-ГО

Література соціальної дії може бути і просто доброю літературою. Визнаний театральний проект Енслер — тому приклад. П’єса давно уже є в репертуарах «просунутих» українських театрів, тепер нарешті є і книжка. Свого часу ця книжка була вибухом, вибухова хвиля від неї відчутна і зараз.

 

Страшенно відверті, часом — агресивно відверті, тексти про жіночий досвід, виходячи з яких вочевиднюється: системне гендерне і сексуальне насилля уже стало частиною жіночого досвіду, ба жіночої ідентичності. Енслер розмовляла і збирала свідчення більше як двохсот жінок. І на цьому матеріалі сформувала одинадцять п’єс-вербатімів, в яких часом можна розчути голоси конкретних її співбесідниць, часом вона їх принципово зливає в щось на кшталт античного хору. Сім великих монологів і чотири супровідні тексти, які читаються, як коментарі до цих монологів.

 

Респондентки Енслер мали різний вік, расу, класове походження, але в «Монологах» зазвучав зрештою один голос — пересічної жінки з непересічним досвідом. І ця жінка розказує відверто про свою біль і насолоду, вона знає, що в цьому її сила: в прямому і відвертому говорінні. Розказує про сором, який супроводжує переживання сексуальної насолоди. Розказує про зґвалтування і каліцтво. Розказує про біль пологів і намагання відчути ті радості материнства, які мусить відчути. Розказує, як змалечку у дівчини формується відраза до власного тіла і його природних реакцій. Розказує про ту внутрішню свободу, коли за тебе думає і говорить твоє тіло. Зрештою, це саме так: жіноче тіло за версією Енслер куди мудріше за самих жінок, скутих вимогами спільнот. Читати далі

18,734 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Историк Ювал Ной Харари: «Внимание сегодня – самый большой дефицит в мире»

Историк Ювал Ной Харари: «Внимание сегодня – самый большой дефицит в мире» — специально для L’Officiel-Украина.

В первую очередь интересно узнать, как вы сами объясняете тот неимоверный успех, который постиг вас и ваши книги?

 

Я думаю, мои книги стали такими популярными, потому что они отвечают реальным запросам людей. Мы живем в глобальном мире, но большинство школ и книг все еще рассказывают нам локальные истории отдельно взятой страны или культуры. Ваша судьба сейчас определяется политическими решениями лидеров в Пекине, технологическими изобретениями инженеров в Сан-Франциско и экологическим влиянием фабрик, расположенных в Индии. Чтобы понять ваше будущее, вам необходимо осмыслить историю целого мира и вызовов, с которыми сталкивается все человечество. А это как раз то, что дают мои книги. Так, моя первая работа Sapiens исследует прошлое человечества, изучая, как некая обезьяна стала правителем планеты Земля. Вторая книга Homo Deus выясняет, каким будет далекое будущее человеческой жизни, размышляя о том, как люди могут стать богами. Как бы то ни было, мы не можем жить в будущем или в прошлом. Знания действительно полезны только тогда, когда они помогают нам лучше справляться с нынешним моментом. Поэтому моя новая книга «21 урок для 21 столетия» пытается использовать долгосрочные перспективы и уроки первых двух произведений, чтобы привнести ясность в сегодняшние политические дебаты. Чему нас учит прошлое и будущее человечества в ракурсе иммиграционного кризиса, рынка труда, изменений климата и терроризма? В мире, наводненном второстепенной информацией, ясность – это сила. Ведь цензура сейчас работает, не блокируя информационный поток, а отвлекая дезинформацией. Я написал эти книги, чтобы помочь людям увидеть мир более ясно и дать силы каждому присоединиться к обсуждению самых важных вопросов нашего времени. Читати далі

18,707 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Плани на майбутнє: 15 українських видавництв про книжки, які ми читатимемо у 2019 році

Намагатися зазирнути у майбутнє — частина людської допитливої природи. Але для того, щоб дізнатися, які книжки ми будемо читати в наступному році, не треба вдивлятися у кришталеву кулю або ворожити на каві. Українські видавці радо діляться своїми планами на 2019 рік, нам залишається тільки побажати їх повного здійснення!

 

За словами Оксани Гашинської, PR & event manager видавництва «BookChef», лише протягом перших трьох місяців нового року ми плануємо видати понад 20 нових книжок, серед яких знані бестселери від The New York Times. У січні має з’явитися в українському перекладі книга Діани Акерман «Дружина доглядача зоопарку» (The Zookeeper’s Wife: A War Story). Це справжня історія, у якій доглядачі варшавського зоопарку спромоглися зберегти сотні життів, переховуючи людей від нацистського переслідування.

Також чекайте на друге видання відомого американського кардіолога Стівена Ґандрі, автора книги «Рослинний парадокс» — «Рослинний парадокс. Кулінарна книга» (The Plant Paradox Cookbook). В середині лютого з’явиться довгоочікуване продовження від доктора-ендокринолога Наталі Зубарєвої — книга «Вальс гормонів-2», яка дає відповіді на найбільш важливі питання, пов’язані з гормональним дисбалансом, незалежно від віку, а також розповідає про шляхи їх вирішення. Це унікальна енциклопедія здоров’я, настільна книга, must-read для кожного. Прихильникам фантастики  до вподоби стане «Запах думки» Роберта Шеклі. Також у планах видавництва видання українською політичного роману «President is Missing», автором якого є екс-президент США Білл Клінтон (у співавторстві з відомим письменником Джеймсом Паттерсоном). До речі, це перший випадок, коли колишній президент США стає автором гостросюжетного роману. За словами Клінтона, в книзі детально описані подробиці життя у Білому домі: від боулінгу в підвалі до бігових доріжок у спальні президента. Ще одна книга, яку рекомендує співзасновник компанії Microsoft і один із найбагатших людей світу Білл Ґейтс  —  книга журналіста The Wall Street Journal, володаря двох Пулітцерівських премій, Джона Каррейру «Bad Blood». Українською книга з’явиться у травні 2019. Читати далі

 

 

18,722 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Екологія стосунків: 7 книг про те, як жити поруч з іншими

Здатність будувати здорові стосунки без залежності — запорука спокійного продуктивного життя, ефективного розв’язання неминучих конфліктів, насолоди від спілкування, партнерства, дружби, сексу. Які стосунки є здоровими? Що потрібно про них знати і як подбати про екологію взаємин?

Відвідування сайту знайомств — це зрада? А перегляд порно? А спілкування з другом дитинства? Чому люди зраджують? Чим може стати випробування зрадою для подружжя? Сексотерапевтка, ведуча популярного підкасту «Where Should We Begin» та авторка бестселерів про бажання та сексуальність Естер Перель радить подивитися на зраду іншими очима, розповідаючи численні історії з власної практики. Зрозуміти, зцілитися і вирішити, як саме жити далі. Читати далі

18,726 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

10 найцікавіших книг грудня

The Village Україна зібрав найцікавіші художні переклади та нон-фікшн літературу, яку варто купувати у грудні.

2007 року в Сан-Франциско відбулася міжнародна конференція дизайнерів за участю зірок світового масштабу, в місті були заповнені всі готелі, що підштовхнуло Браяна Ческі та Джо Ґеббію запропонувати креативній спільноті оренду матраців у їхній оселі. Цей момент можна вважати народженням стартапу, який допоміг чималій кількості міленіалів ‒ шукачів пригод, які не визнають географічних чи економічних кордонів ‒ не обмежувати себе в подорожах через високі ціни на тимчасове житло. Те, що від початку нагадувало провокацію чи жарт, нині має ринкову вартість у 30 мільярдів доларів і 140 мільйонів «розміщень гостей».

 

«Історія Аirbnb. Як троє звичайних хлопців підірвали готельну індустрію» ‒ книжка про успіхи та невдачі, про важливість підтримки і довіри, про випадок, який треба вміти використовувати. Чому Аirbnb вдалося? Бо після економічної кризи 2008 року пересічні громадяни отримали можливість заробити на оренді власного житла. Між іншим, у середньому до 6 000 доларів на рік. Бо люди цифрової доби теж потребують авантюри та ризику. Причин багато. Та головне ‒ «платформа компанії стала частиною духу сучасної епохи». Старша редакторка авторитетного американського ділового журналу Fortune Лей Ґаллагер написала історію бренду, в якій відчутно її особисту симпатію до аirbnb, з професійним журналістським підходом до висвітлення фактів. Читати далі

18,728 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Білл Гейтс назвав п’ять найкращих книг 2018 року

Американський підприємець і засновник компанії Microsoft Білл Гейтс примудряється читати по книзі в тиждень. Напередодні новорічних свят він традиційно називає найкращі книги, прочитані ним за рік, і 2018 не виняток.

У своєму персональному блозі Білл Гейтс назвав п’ять найкращих книг року, що минає, які надихнули його найбільше.

«В цьому році мій список книг досить еклектичний. Від практичного керівництва по медитації до глибокого занурення у автономну зброю…», — зазначив Гейтс.

окрема, він рекомендує прочитати книгу письменниці Тари Вестовер «Учениця» (Educated), в якій вона розповідає, як спрага знань допомогла їй піти проти сімейних підвалин мормонів-виживальників і отримати ступінь доктора філософії в Кембриджському університеті.

Бізнесмен також радить до прочитання «Армію нікого» (Army Of None) Пола Шарре, яка змушує задуматися про штучний інтелект. Автор надає ясні пояснення і показує плюси і мінуси машинної війни.

Гейтс також включив в список книгу «Погана кров» (Bad Blood) Джона Каррейру. Це історія про медичну компанію Theranos, яка спеціалізувалася на новому методі аналізу крові. Засновниці Елізабет Голмс пред’явили звинувачення в підробці, що дозволила виманити сотні мільйонів доларів у інвесторів, лікарів та пацієнтів. На думку Гейтса, письменник вичерпно описує внутрішній процес зльоту і падіння компанії.

Крім того, мільярдер радить прочитати «21 урок для XXI століття» (21 Lessons For The 21st Century) Юваля Ноя Харарі. На його думку, книга пропонує корисну основу для розуміння новин та роздумів про проблеми, з якими ми стикаємося.Читати далі

4,758 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Чому вони зраджують?

В одній хорошій-хорошій кіношці жінка, яка вже багато років була одружена із серійним адюльтерщиком, задається саме цим титульним питанням. Вона блукає місячної ночі,  при нагоді розпитуючи когось про це. Один чоловік (з породи її чоловіка, до речі) відповідає: «Чому чоловіки зраджують? Бо бояться смерті, напевно». Жінка повертається додому і зранку вітає блудного судженого фразою: «І ти також помреш, Коста». Криза в їхньому шлюбі зійшла на стук кулаком по столу і спільний мирний сніданок. Бо, куди і як високо не стрибай, ти теж умреш, що ж тут не ясно. Два наочні акти непокори: порядної італійської дружини перед чоловіком, даним їй Богом, і блудливого чоловіка, перед Богом даною смертю.

В цьому, насправді, смішному сюжеті, смерть і подружня зрада стали поруч, бо об’єднує їх сильна емоція, яка з ними пов’язана, і відчуття непримиренної таємниці, що спокушає. І тут я відкриваю недавно перекладений на українську мову американський нонфікшн-бестселер і читаю десь ближче до початку: «Таємниці дають нам змогу почуватися сильними, вагомими, вільнішими і не такими вразливими». Вразливими, справді? Подружня зрада – це спосіб не бути вразливими? Невже це і є правильна відповідь на запитання, чому люди, які довго і старанно вибудовували партнерські любовні стосунки, зраджують одне одному? Відповідь правильна, либонь, але неповна. Треба, здається, продовжувати читати ту розумну книжку .

Естер Перель – практикуючий  психотерапевт і антрополог – багато років збирала і досліджувала історії романтичних зрад. У результаті з’явилася потужна і важлива книжка «Скок у гречку. Переосмислення подружніх зрад» (К.: BookChef, переклад Любові Пилаєвої). Як на мене, це її дослідження було б ідеальним подарунком на весілля. Перель розповідає, що коли до неї звертається пара, яка готова осмислювати зраду, працювати над збереженням союзу і заліковувати вдвох (але кожен – свої) рани, то вона вітає їх фразою: «Ваш перший шлюб скінчився. Чи хочете ви взяти другий шлюб разом?». Складне питання. Адже є один, справді, вагомий момент у зраді, який стає очевидним за умов, коли ніхто не бере на себе роль праведного судді в цій ситуації. Є зрадник, є жертва зради (за відсутності найкращого визначення залишається та жахлива «жертва») – і вони обоє мають з того всього болісний досвід. Тепер треба вчитися жити з фантомними болями від ампутованої взаємодовіри, щонайменше.

Але чому ж той «перший шлюб» конче має колись і якось закінчитися? Де поділося віддане кохання до скону?

Шлюби історично ніколи не були осередком романтичного  кохання, а натомість – соціальним і економічним контрактом. Зрада була порушенням умов контракту, так із нею і працювали, як зі статусною образою. Моногамія – це одна людина на все життя, так воно було.

Потім щось змінилося: моногамія – це одна людина за один раз. Ідеться, насамперед, про шлюбний вік і його зростання. Перель використовує дві метафори – «наріжний камінь» і «замковий камінь», досить вдало. Каже, що раніше шлюби були початком дорослішання, люди парувалися замолоду і разом вибудовували свою особистість на цьому ґрунті, зокрема. Тепер шлюб означає «кінець  будівництва», і пари утворюються з двох самостійних дорослих індивідів. І що вони вимагають одне від одного? Поваги, піклування і розуміння. Шлюб діє на ринку емоційного капіталу, і емоційна залежність тут править за валюту.

Зради не стали частішими, вони стали боліснішими. Бо це завжди питання довіри до себе, а не до партнера. Зрада б’є по самооцінці, яку ми міцно прив’язуємо до успішних практик взаємного емоційного обслуговування: «Що зі мною не так? Що я зробив неправильно? Чому він мене більше не любить? Чому вона мене більше не хоче?». Знайомі питання, чи не так?

Зрада стає у такий спосіб «хворобою сучасності», занадто травматичною, болісною, не смертельною, але і невиліковною, що характерно. Багато її клінічних симптомів розповсюджуються на ті сфери нашого життя, які раніше романтична зрада не зачіпала, от в чому справа. Зрада означає комунікативний колапс. Любовна зрада тримається на сексуальному бажанні, потаємності — це все так, але важливим є саме третій елемент – емоційний зв’язок; і стосується він усіх (щонайменше трьох) сторін.

Зрада (даруйте за парадокс) – це завжди про взаємність, а от любов (даруйте за скептицизм) – уже ні.

Людина, яка переживає зраду, переживає втрату пам’яті, точніше конфабуляцію спогадів. Реакція на зраду – оніміння, а відразу по тому – купа детальних і непотрібних питань до другої сторони. «Як? Де? Коли? Тобі було добре? А їй/йому? У що ти був одягнений? Як він/вона посміхалися?». Це спроба реконструювати своє минуле відповідно до нової інформації, і ці реконструкції – завжди робота з хибними спогадами про подію, в якій ти безпосередньої участі не брав. Одна з пацієнток Перель каже, що нагадувала собі глядача в кінотеатрі, де на великому екрані демонструють її минуле, а поруч на моніторі – минуле зрадника, і тепер вона має через монтаж узгодити ті картинки. Ось він привітав її з Днем народження, ось вона щаслива, а ось він в туалеті сексимеситься з коханкою.

Біда в тому, що нас визначають спогади і наші уявлення про минулий життєвий досвід. Зрада – не лише втрата минулого, це буквальна втрата свого унікального Я: «Хто Я? Зраджена дружина». І живи тепер із цим: «Літак розбився. Хапай тих, хто вцілів, і втікай, не озираючись».

Проблема якраз в тому, що вцілілих після зради не залишається. І втікати не має сенсу: зраджують всі і всюди. Чимало речей ми сприймаємо за зраду, хоча за фактом вони не є зрадою. Зрада можлива навіть у відкритих поліаморних стосунках – максимально, здавалося б, безпечному для «авіакатастроф» просторі. Перель дає поради, як відновити стосунки після такого потрясіння. Але насправді говорить про річ, безкінечно важливішу.

Ми живемо у світі, де емоції стали капіталом, вимоги до них – це вимоги до фінансових потоків на ринку. Творяться на цьому ґрунті нові системи і класи, і тому завжди будуть ті, у яких достаток і надлишок, і декласовані (деемпатовані, даруйте) елементи. І на горизонті – нова класова ворожнеча, і от-от почне шастати Європою привід світової романтично-еротично-шлюбної революції. І не мрійте до того не дожити.

Перель каже, що, як сімейний терапевт, перше, чому вчить зрадника і зрадженого – ставити правильні запитання. Саме коректно і повно сформульовані питання доможуть їм пережити емоційний і когнітивний крах. Отже, питання: чому вони зраджують? А точної відповіді  немає. Мабуть, це таки неправильне питання. А може так: що у нас забрали, коли нам зрадили? «Збитки, а не драми», – каже Перель про романтичну зраду, і пише про це дуже чесну книжку про регулювання емоційних потоків на шлюбному ринку.

  Читати далі

Ганна Улюра, литературна критикиня.

24,246 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Таємниці українських віммельбухів: що можна прочитати у книжках без слів

Віммельбухи — великі щедро ілюстровані картонні книжки без тексту (чи майже без тексту) – справжній тренд останніх років в Україні. Діти їх обожнюють за яскраві малюнки та велику кількість дрібних деталей, а психологи наголошують на користі для розвитку мови, уваги та фантазії. Видавці та книгарні поспішають назвати модним словом перші-ліпші ілюстровані атласи, інфографіки, книжки-словнички для найменших, історії в картинках та книжки-ігри усіх видів. Більше того, поряд із перекладними віммельбухами на книжкових полицях починають з’являтись українські аналоги: від мандрівок українськими містами до замальовок про здоровий спосіб життя. Ці книжки тішать око якісною поліграфією та меншою ціною за більшу кількість сторінок. Які ж історії розповідають та які таємниці приховують українські віммельбухи, розповім далі.

Окремо варто згадати віммельбухи-путівники. Їх, відразу кілька, вийшло у видавництві Book Chef: «Легенди Києва», «Легенди Львова» й «Легенди замків України». Це книжки-екскурсії, які приємно взяти з собою у подорож з малечею, чи привезти додому як сувенір. Книжки містять детальні зображення відомих фортець, площ і соборів Києва та Львова, таких, якими їх можна побачити сьогодні. Хіба що, зовнішня реклама на малюнках Юлії Ясінської, Белли Логачової та Вікторії Дунаєвої сором’язливо зникла з фасадів будинків. Присвоїти собі місто (а заодно і книжку) можна доповнивши її власними фотографіями — для цього виділена окрема сторінка.

Ілюстрації у цих віммельбухах схожі на листівки, замальовані з широкого загального ракурсу. Вони ніби створені, аби розглядати та порівнювати з тим, що бачиш на власні очі. Різниця значна, адже строкаті сторінки книжок переповнені прибульцями із різних епох. Тут, як то кажуть, змішались коні та люди (а також кораблі, літаки, повітряні кулі, інопланетні літальні апарати, вимерлі тварини, казкові істоти, середньовічні лицарі, козаки в шароварах, Санта Клаус з оленями, і, звичайно, озброєні фотоапаратами туристи). Дисгармонійний візуальний шум виправдовують завдання серії «Знайди і полічи». Шукати доведеться різне: від гетьманів до птеродактилів — тож маленькому мандрівникові, точно, буде чим зайнятись під час довгих переїздів.
Читати далі

24,247 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

У теплі та з користю: 5 затишних книг для читання морозними вечорами


Погода диктує свої правила: чашка какао, плед і хороша книга – мастхев листопада. Але що ж вибрати, якщо детективи або фантастичні історії про ельфів не викликають ентузіазму, а складні наукові праці вже набридли?

 

Свіжа добірка допоможе не лише зануритися в захоплююче читання, але й увійти в цю зиму трохи мудрішими. Починаємо!

Мері Турелл Сьодерберг, «Хюґе. Данське мистецтво знаходити щастя» 

Чому варто прочитати? 

У жителів Данії є чому повчитися. Хто, як не вони, можуть дати майстер-клас щасливого життя в суворих природних умовах. Данці вміють знайти затишок в кожному куточку будинку та відчути радість моменту. Хюгге – це затишок по-датському. Книга наповнена повсякденними порадами, рецептами традиційних страв та дуже душевними ілюстраціями, які дозволять вам жити в стилі хюгге круглий рік.

Кому сподобається книга?

 Тим, хто хоче зробити своє життя тепліше або захоплюється культурою Данії.
Читати далі

24,249 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Літературна критикиня Ганна Улюра про п’єсу, проект, книжку «Монологи вагіни»

П’єсі, проекту, книжці «Монологи вагіни» (The Vagina Monologues) уже більше двадцяти років. Театральна прем’єра відбулася 1996-го, а написаний твір двома роками раніше. І от хіба залишилася людина, яка про «Монологи» Ів Енслер і День «V» ще не чула, міркувала я собі. Так, маємо нарешті привітати вихід цього видання українською мовою. І читати книжку через ті двадцять-із-чимсь років уже як артефакт: «От так, доню, починалася наша маленька V-революція». Мої міркування були хибними.

 

Вихід книжки видавництво супроводило показом вистав за «Монологами». Я під час вистави спостерігала за глядачами. В залі були переважно жінки, дуже різного віку. І всі вони сміялися, істерично, на кожному слові «вагіна» і «клітор». Зала сміялася навіть на монологах про зґвалтування на війні, на історіях про зґвалтування десятилітніх дівчаток, на історіях про клітероктомію і про глибокий сором, пов’язаний із переживанням жінкою сексуальної насолоди. Захисний гучний істеричний сміх. Аж ніяк ця книжка не буде для нас артефактом, ми проспали чергову революцію свідомості.

Усвідомлення – важлива концепція для «Монологів».

Цей текст і сам свідомий своїх небезпек і пасток. В ювілейному виданні «Монологів» (яке і стало основою для українського перекладу) ця самосвідомість книжки явлена уже з перших речень передмови.

Передмову написала Жаклін Вудсон, і вона говорить, що світ потребував цієї книжки як цілющого бальзаму. І уточнює, про який саме бальзам ідеться, через квазі-біблійну цитату: «У Галааді є бальзам, для наших ран цілющий». «Монологи» міцно вписані в традиції феміністичної літератури, почасти її формують. І та відсилка до Галааду не залишиться втаємниченому читачу непрозорою. Галаад став прототипом нової християнсько-тоталітарної держави в легендарно відомій феміністській антиутопії Маргарет Етвуд «Оповідь служниці», навіть назву свою тій державі позичив. Пам’ятаєте? Там все зводиться до того, чи здатна жінка народити дитину, власне жінка зводиться до здорової чи ні репродуктивної системи. Жіноча фертильність стає інструментом для пригнічення жінки. Відчуваєте, наскільки така інтродукція до «Монологів» є а) іронічною, б) застережливою?

Читати далі

24,186 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

ЯК ПОДРУЖИТИ ДІТЕЙ З ЕМОЦІЯМИ. ПОРАДИ “ЛІНИВОЇ МАМИ”

Четверта частина «лінивої мами» має дещо інший формат: тут менше роздумів, порад та досвіду, натомість більше практичних вправ із дітьми. Проте від таких змін книжка гіршою не стала, просто іншою.

Анна Бикова не перестає завойовувати нову аудиторію своїми поглядами на процес виховання сучасної дитини. Її методи та підходи захопили мене ще з першої книжки і я завжди в очікуванні наступної частини. Сьогодні будемо говорити про емоції.
 
Зараз ледь не на кожному кроці можна почути як важливо висловлювати свої емоції, ділитися ними з оточуючими, розуміти інших людей та мати розвинений емоційний інтелект. Але ж як можна робити це грамотно, коли нас, дітей радянського та пост-радянського часу, цього ніколи не вчили? Пригадую зі свого дитинства фрази на кшталт «не плач», «потрібно ділитися іграшками», «дівчатка себе так не поводять» і в тому ж таки дусі. Анна Бикова підходить до цього питання ґрунтовно: вчить мам та їх малюків озвучувати свої почуття ледь не з пелюшок.
 
Чомусь прийнято вважати, що емоції є позитивні та негативні. І якщо виявляти позитивні це добре, то негативні — зась. Знову ж таки — відгомін пережитої епохи. Насправді ми не вміємо ні першого, ні другого. Якщо ти щасливий, тобі радісно, бо сьогодні світить сонечко й ти наспівуєш собі пісеньку, йдучи на роботу — то мабуть у тебе щось не так із головою. Проте коли тобі до чортиків сумно й хочеться когось прибити, бо колега підставив тебе в останню мить — то мусиш це тримати при собі, бо навіщо псувати комусь настрій своїми проблемами. Знайомо?
 
Мені здається, коли дорослі зайвий раз не виявляють своїх емоцій, то й малюк їх не показуватиме, адже він просто не знатиме, що можна чинити по-іншому. До того ж, сформована особистість керується своїм досвідом, набутим багажем знань і може більш менш раціонально стримати/або випустити свої почуття. Дитина ж не має такого досвіду наразі, тому і приглушуватиме всі прояви почуттів, не залежно від джерела їх походження. Читати далі

24,143 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

ТОП-10 книг, які Україна представить на Франкфуртському книжковому ярмарку

Україна представить багато цікавих книжок на 70-му книжковому ярмарку у Франкфурті.

У 2018 році Франкфуртський книжковий ярмарок — найбільша міжнародна книжкова виставка — пройде вже в 70-й раз. Україну на національному стенді в цьому році представляють 16 видавництв і партнерів зі своїми новинками і бестселерами.

Новое Время в рамках інформаційного партнерства з Українським інститутом книгипредставляє ТОП-10 вартих уваги книжок, які Україна представить на ярмарку у Франкфурті. Читати далі

23,904 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

“21 УРОК ДЛЯ 21 СТОЛІТТЯ”: НЕ ПРОПУСТІТЬ ЗАНЯТТЯ!

Це одна з тих книжок, до якої довго придивляєшся на поличці, перш ніж почати читати. Тоді береш до рук, прочитуєш перші 20 сторінок… і закидаєш на тижнів 2–3 (реально, так і було в мене). Потім повертаєшся, ковтаєш півкниги на одному подиху, наклеюєш купу стікерів із цитатами, береш із собою у відпустку й дочитуєш у моменти, коли дитина спить. Словом, це одне з найдовших читань книжки, але вона, справді, крута!

Книжка поділена на 21 розділ, кожен із яких піднімає питання чи то роботи, чи то релігії, чи, навіть, людської сутності в цілому. Як на мене, то людство не вчиться на своїх помилках. Ок, час від часу воно їх визнає, нібито щось робить, щоби поміняти ситуацію на краще, а згодом знову йде по вже витоптаному шляху. Та й то не факт, що дійсно щось таки робить, може, так нам лише здається — де докази того, що хтось чи щось уже заздалегідь не продумав для нас сценарій, по якому ми тепер так хвацько граємо щохвилини? Теми там справді цікаві, не нові, але все ж відкриті з іншого боку.

От узяти хоча б вічне протистояння «людина-машина». Як здебільшого це виглядає, супер розумний комп’ютер — робот впевнено перетягує на себе ковдру, не задає зайвих запитань, не істерить, не критикує керівництво, а чітко і швидко виконує поставлене завдання. Круто, ні? Більшість людей проти такого, адже «світ захоплять машини, вони стануть ще розумнішими, отримають згодом інтелект і знищать людство». Голлівудські фільми так глибоко засіли в нашій підсвідомості, що ми, навіть, не хочемо бачити альтернативного шляху. Насправді штучний інтелект та його динамічний розвиток дають неймовірні можливості для нас, людей, розвиватися та рухатися вперед. Звісно, потрібно буде докласти багато зусиль, змінюватися практично щодня, щоби бути не плаву та не втратити своєї професійної вартості. Я чудово розумію, що 50-літньому чоловіку, який половину свого життя провів за станком, не просто буде сісти за комп’ютер і виконувати навіть найпростіші завдання, але без цього йому не вижити. Світ змінюється, він диктує свої правила гри, а чи встигнеш ти зробити свій хід — залежить виключно від тебе. Мабуть, найбільш показовою в цьому плані буде ІТ індустрія. Якщо середньостатистичний програміст так і писатиме код на давно забутому Паскалі й не вчитиме нічого нового, то дуже швидко він опиниться за бортом, а повернутися на корабель хоча б рядовим моряком буде не дуже легко (давненько мені не зустрічалися сініор Паскаль програмісти Читати далі

20,301 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Осенний must read: ТОП-10 самых популярных книг BookChef на 25-м Форуме издателей

19-23 сентября во Львове прошел 25-й Форум издателей — крупнейший книжный, литературный, культурный форум не только в Украине, но и в Центрально-Восточной Европе. После мероприятия всем любителям слова есть, чем заняться, а у нас для наших читателей — полезная подборка — ТОП-10 самых популярных книг BookChef на 25-м Форуме издателей.
Читати далі

20,179 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

7 книжок від викладача маркетингу МІМ Вадима Савельєва на всі випадки життя компанії

Для того, щоб стати бізнесменом майбутнього, необхідно розуміти чого хоче людина майбутнього, тобто простий обиватель. Автор книги – професор історичного факультету Європейського університету в Єрусалимі, досліджував становлення сучасної людини Homo Sapiens і на основі багаторічних досліджень опублікував книгу-прогноз про те, якою буде «людина божественна». А знаючи споживача майбутнього в обличчя, набагато простіше створити продукт, потрібний саме йому. Читати далі

35,081 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

Зелена хвиля: 8 книжок фестивалю в Одесі

Міжнародний книжковий фестиваль в Одесі «Зелена хвиля» пройшов цього року 26-29 липня. Видавництва привезли свої бестселери та новинки, з яких ми відібрали справжні перлини для тих, хто вважає літо приводом читати ще більше.

 

Якщо вже ми говоримо про літо, відпустки, то й курортні романи теж спадають на думку. Естер Перел, відома в США сексотерапевтка, пропонує по-новому подивитися на подружні зради. По-перше, чому люди зраджують, навіть у щасливому шлюбі? Чи можливий шлюб, який припускає любов на стороні? Чи буває щире кохання до двох людей одночасно? І чи завжди подружня зрада — зло? Читати далі

35,135 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

«Рослинний парадокс» Стівен Р. Гандрі

Здорова їжа нас вбиває. Ну добре, не вся, звісно. Але в тому, що ми звикли вважати здоровими і корисними продуктами, часто містяться дуже нехороші білки, які завдають нашому організму непоправної шкоди. Не вірите? Я теж у цьому сумнівалася, поки не взялася читати «Рослинний парадокс» доктора Стівена Р. Гандрі, відомого американського кардіолога. Він розвінчує деякі міфи «популярної дієтології», ошелешує новими відкриттями і пропонує свій варіант здорового харчування.

Про автора. Стівен Гандрі — доктор у всіх сенсах: і науковець, і медик. Закінчив Йель з відзнакою за спеціальністю «Біологічна та соціальна еволюція людини». Потім отримав власне медичну освіту і працював у Мічіганському університеті у сфері торакальної (грудинної) хірургії. Винайшов кілька корисних принципів, які зараз широко використовуються у світі для того, щоб захистити серце при відкритих операціях грудини. Певний час боровся з ожирінням і намагався розгадати вічну загадку: чому є люди, які дотримуються «правильного харчування» чи дієт і активно займаються спортом, але не худнуть? Відгадку знайшов, на її основі склав власну систему харчування і написав про це книжку. Читати далі

 

35,268 просмотров всего, 75 просмотров сегодня

“ТАЄМНЕ ПОНЕДІЛКУВАННЯ” АБО МОЖНА ТРІШКИ І СХАЛЯВИТИ

Довго ж я збиралася, щоб написати відгук на “Таємне понеділкування”. Книжка прочиталася швидко, кілька коротких історій, які можна осилити за пару вечорів з чашкою чаю чи какао.

Для мене досі залишається загадкою сама назва – до чого тут понеділкування? Ну ок, понеділок день, як правило, складний, бо після вихідних усі розслаблені і досить повільно збираються до купи і входять в звичний робочий режим (сумніваюся, що більшість дозволяє собі халявити по понеділках, але хто зна). Десь ще з середини неділі закрадається бажання “захворіти” завтра чи просто вдавати зайнятий вигляд, а натомість – повалятися в ліжку і подивитися якийсь серіал чи банально поспати. Читати далі

35,280 просмотров всего, 75 просмотров сегодня