ЗАНЕПАД ВЛАДИ – в теорії і на практиці

У Києві 17-21 травня у приміщенні Мистецького Арсеналу відбувся VIІ міжнародний фестиваль «Книжковий Арсенал» — наймасштабніша за рік літературна подія України, яка є святом книговидання всієї країни.

 

Автор книги Мойсес Наїм є політиком і журналістом зі світовим ім’ям. Свого часу він був міністром в уряді Венесуели, виконавчим директором Світового банку, головним редактором журналу Foreign Policy.

 

Тож, про владу — економічну та політичну, інформаційну — знає зсередини, сам брав участь у її здійсненні як у масштабі окремої країни, так і у світовому вимірі.

 

Але М. Наїм, окрім практично-політичної діяльності, має досвід осмислення політичних процесів. Він є також журналістом, політологом, теоретиком. Написав 10 книг і отримав у 2010 році престижну для іспаномовної журналістики премію імені видатного іспанського філософа ХХ сторіччя Ортеги-і-Гассета.

 

Його книга «Занепад влади. Від владних кабінетів до полів битви й церков, а потім до держави, або чому сьогодні бути при владі означає зовсім інше, ніж колись» перекладена з англійської киянином Володимиром Дем’янчуком і щойно видана у столиці України видавництвом «BOOK CHEF».

 

Її презентація під час Книжкового Арсеналу перетворилася на дискусію про тенденції української та світової політики.

 

За Круглим столом дискусію із залом мені довелося проводити разом з перекладачем цієї книги доктором Володимиром Дем’янчуком, політтехнологом Олександром Курбаном, політологом Олександрою Решмеділовою, ведучим телепрограми «Свобода слова» Вадимом Карп’яком.

 

Кожен зі спікерів акцентував увагу аудиторії на тій тенденції, яка йому здавалася важливішою і ближчою за професійними інтересами.

 

Про деякі з цих тенденцій в контексті української ситуації і порозмовляємо сьогодні. Спеціально для американсько — українського видання «Час і події». Читати далі

 

Еще нет просмотров